方向1位分画の英語

スルー画表示時において塵埃を検知する際には、メッセージを表示させ、カメラ１を空方向に向けた状態で撮像して得られた撮像データと固定パターンの画像との差分から塵埃の画像の位置を検知する。例文帳に追加

When detecting dust in through-image display, a message is displayed, and the position of the image of the dust is detected from a difference between imaging data obtained by imaging in such a state where the camera 1 turns toward the sky and the fixed pattern image. - 特許庁

マスク１をＸＹステージ２の駆動によりＴＤＩセンサ７に対して走査したときの走査方向に応じて展開回路１０で発生するマスク１の参照データの座標位置を画像読み出し補正部２１によりＴＤＩセンサ７の電荷蓄積方向の幅分だけ補正する。例文帳に追加

The coordinates position of the reference data of a mask 1 is generated in a developing circuit 10 corresponding to a scanning direction when the mask 1 is scanned with respect to a TDI sensor 7 by driving an XY stage 2, and corrected by the width quantity in the charge accumulation direction of the TDI sensor 7 by an image reading and correcting method 21. - 特許庁

食餌槽１を三角形区画部材９により、飼料槽２側に位置する奥支分食餌槽１ａとその手前側に位置する手前支分食餌槽１ｂとに区画するとともに、三角形区画部材９を底部８に前後方向に調整移動可能にネジ止めした給餌器である。例文帳に追加

The diet vessel 1 is partitioned into a rear sorting diet vessel 1a locating to the side of the food vessel 2 and a front sorting diet vessel 1b locating in front of the rear sorting diet vessel 1a by a triangular partition member 9 and which is screwed on the bottom 8 to be adjusted to move forward and backward. - 特許庁

そしてさらに、インク吐出ヘッド２よりも、画像担持体１の回転方向上流側に水分吐出ヘッド９を設けると共に、転写ローラ３と画像担持体１を挟んで対向する位置に、画像担持体１の内周面と接触するように第１加熱ローラ８ａを設ける。例文帳に追加

Further, a water discharge head 9 is provided on the upstream side in the rotating direction of the image support member 1 of the ink discharge head 2, and a first heating roller 8a is provided at a position facing the transfer roller 3 across the image support member 1 so as to contact with the inner circumferential surface of the image support member 1. - 特許庁

このような車両用映像補正装置は、画像処理部２により、撮像部１で撮像された映像内に画像補正処理の基準となる特定位置を設定し、当該特定位置に対して左右方向の映像部分を上下方向にシフトさせて、車両の幅方向に対する映像内の歪曲を直線状に補正する。例文帳に追加

In the video correcting apparatus for the vehicle, the image processing part 2 sets a specific position which is a reference for image correction processing in the video imaged by the imaging part 1 and shifts the video part of a horizontal direction in the vertical direction with respect to the specific position to linearly correct distortion in the video in the width direction of the vehicle. - 特許庁

指向性補正部１７ａは、部分画像が画面の左側に位置する場合には、その音声に対して、加算器１でR−L処理し、続いて乗算器で撮影方向θに応じて乗算処理を行う。例文帳に追加

When a partial image is positioned on the left side of a screen; the directivity corrector 17a performs (R-L) processing to the audio concerned using an adder 1, and subsequently, performs multiplication processing in a multiplier according to an imaging direction θ. - 特許庁

航空機１に搭載し、飛行方向前方の情報を、高分解能の画像情報として出力する複数の受信アンテナ５_1 ，５_2の位相合成を用いた航空機搭載用画像レーダ装置である。例文帳に追加

An image radar device for mounting on an aircraft is mounted on an aircraft 1 and uses the phase synthesis of a plurality of reception antennas 51 and 52 for outputting the information on the front in a flight direction as high-resolution image information. - 特許庁

傾きの変化分が傾き１，２と初期値の変化分よりも小さいので、圧縮・伸長率を示す加算器２０の出力は、同一画素位置では同一方向に変化する。例文帳に追加

Since the variation in the tilt is smaller than the tilts 1 and 2 and the variation in the initial value, an output of the adder 20 denoting the compression/expansion rate is changed in the same direction at the same pixel position. - 特許庁