材質性能の英語

部分的にシール材質を変え、全体としての密封性能をバランス良く保ちつつ製品単価を大幅に減少せしめる。例文帳に追加

To largely reduce a product unit price by partially changing sealing material while keeping favorable balance of sealing performance as a whole body. - 特許庁

製品の材質改善や性能向上を容易に実現させることができる圧延機および圧延方法の提供。例文帳に追加

To provide a rolling mill and a rolling method capable of easily realizing the improvement of material and the improvement of performance of products. - 特許庁

ノズル板の材質が圧力室板の材質と異なっていても、使用環境の温湿度等の変化に因る反りの問題を回避して、吐出性能を良好にすること。例文帳に追加

To enhance ejection performance by avoiding the problem of warpage caused by variation of temperature, moisture or the like of the environment even when a material of a nozzle plate is different from that of a pressurizing chamber plate. - 特許庁

用紙捌きパッド６２を、記録用紙Ｐの捌き性能を促進させるのに適した材質で成る第１板材６２Ａと、記録用紙Ｐの搬送力を促進させるのに適した材質で成る第２板材６２Ｂとで構成する。例文帳に追加

A paper separation pad 62 comprises a first plate 62A made of a material suited to promote loosening performance for recording paper P and a second plate 62B made of a material suited to promote conveying ability for the recording paper P. - 特許庁

シリコンポリエーテルウレタン熱可塑性エラストマにシリコンポリマーを６％〜１２％の割合で重合した材質よりなるワーパーブレードは、クリーニング性能、耐久性、量産性、コストの全ての性能において優れている。例文帳に追加

A wiper blade formed of a material which has a silicone polymer polymerized by a ratio of 6-12% in a silicone polyether urethane thermoplastic elastomer is superior in all performances of the cleaning performance, durability, mass-producibility and cost. - 特許庁

過給気圧が現状よりも高くなった場合、あるいは材質を変更した場合に、インタークーラとして高い性能が得られる条件を求め、それにより性能向上を図る。例文帳に追加

To determine conditions for obtaining high performance as an intercooler when supercharging pressure gets higher than pressure in current situation or a material is changed to improve performance. - 特許庁

プラスチック材質のシャーシベースの使用による駆動ボードの放熱性能を向上させるためにギャップパッドの放熱性能を向上させるようにしたプラズマディスプレイモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a plasma display module such that heat radiation performance of gap pads is improved to improve heat radiation performance of driving boards by use of a chassis base made of a plastic material. - 特許庁

材質は側木にも使われる黄櫨が一般的だが、弓の性能に最も影響が少ない部分である為か木材の選択範囲は比較的広く、鑑賞や好みで唐木、タガヤサン、カキノキ等稀少木材が一部で好まれている。例文帳に追加

Hazenoki is often used for the side wood, but a wide variety of wood such as rare imported wood from China, Bombay black wood, and Japanese persimmon is favored or used for decorations since it is the area which will give the least influence to the ability of the bow.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス