枚挙の英語

組み合わせ理論に対するポーヤの主な貢献は,1937年に発表された彼の枚挙定理である．例文帳に追加

Polya's main contribution to combinatorics is his enumeration theorem, published in 1937.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

中小企業が、日常生活の中でのアイディアを商品化した例は枚挙に暇がない。例文帳に追加

There is no shortage of examples of SMEs taking ideas from everyday life and turning them into products. - 経済産業省

有限仮説空間が何であれ、一貫した学習アルゴリズムすなわち枚挙による学習法が存在する。例文帳に追加

For any finite hypothesis space whatsoever, there is a consistent learning algorithm: the method of learning by enumeration.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

物部氏の特徴のひとつに広範な地方分布が挙げられ、無姓の物部氏も含めるとその例は枚挙に遑がない。例文帳に追加

A characteristic of the Mononobe clan was its distribution throughout the country, and including Mononobes which are not given Kabane, they are too numerous to count.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無機化合物や氷の結晶による屈折とか、霧や雨や飛沫や、そのほか枚挙に暇がないものによる屈折から。例文帳に追加

from mineral and ice crystals, from mist, rain, spray, and no end of things;発音を聞く  - JACK LONDON『影と光』

儒教の長い歴史の間には、古文・今文の争い、喪に服する期間、仏教との思想的関係、理や気の捉え方など様々な論争があって枚挙に暇がない。例文帳に追加

In the long history of Ju-kyo, there is an endless list of various disputes including, the dispute between Kobun and Kinbun, the period of time to observe mourning, relation with Buddhism in terms of thought, and view towards law and Qi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「前世の因縁に結ばれた義兄弟」「共通する聖痕・霊玉・名前の文字」「抜けば水気を放つ名刀・村雨」などのモチーフを借りた作品は枚挙にいとまない（→南総里見八犬伝を題材にした作品）。例文帳に追加

Countless works use similar motifs as those of "Hakkenden," including 'Gikyodai (nonbiological brothers based on mutual vows) bound by a fateful connection in another life,' 'common stigma, ball of soul or character in the name' and 'Murasame, celebrated sword which gives out mist when drawn.' (see "Works based on Nanso Satomi Hakkenden.")発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

殊に郷土丹波では国道九号線老ノ坂並びに阪鶴道路の改修舗装等普く土木行政に尽くされた功績は枚挙に暇ありません』例文帳に追加

The construction of National Route 9 through the Oinosaka-toge Pass and the renovation of Hankaku Road in Tanba are two of the many projects he was involved in.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス