染成すの英語

このメガ塩基対の染色体を作成することでした例文帳に追加

To make this mega base chromosome. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

染液製造工程３と染色工程４と媒染工程５と洗浄・乾燥工程６，７とからなる染色方法において、該染液製造工程３が袋詰めしたコーヒー粉末を煮沸するものからなり、染色する被染物が綿・麻・シルク等からなるセルローズ繊維であって、染色工程４前に被染物を前処理工程１で処理するようにしたコーヒー染めの染色方法を構成するものである。例文帳に追加

This dyeing method for coffee-color dyeing comprises a dyeing liquid production step 3, a dyeing step 4, a mordanting step 5 and washing and drying steps 6 and 7; wherein the step 3 comprises boiling bagged coffee powder, an object to be dyed consists of cellulose fiber such as cotton, hemp or silk, and the object is treated at a pretreatment step 1 prior to undergoing the dyeing step 4. - 特許庁

インク中で塩化物イオンを生成する反応染料としては、トリアジン系染料等を含有する。例文帳に追加

The reactive dyestuff producing a chlorinated ion in the ink contains a triazine dyestuff, etc. - 特許庁

工程番号を遺伝子とし、複数の親染色体（初期染色体）を作成する（Ｓ４）。例文帳に追加

Plural master chromosomes (initial chromosomes) are generated by defining the process numbers as genes (S4). - 特許庁

染色体標本を自動的に作成する染色体標本展開装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a chromosome sample developing device which automatically generates a chromosome sample. - 特許庁

電極ME1とME2により汚染土壌に通電し、汚染土壌の溶融領域MGを形成する。例文帳に追加

Electrodes ME1 and ME2 apply current to the contaminated soil to form the melting region MG of the contaminated soil. - 特許庁

繊維品等を鮮やかに、しかも様々な色に染めることができる染料を生成することができる染料生成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a dye producing method which enables production of a dyes capable of dyeing fibrous articles and the like brightly, and furthermore in various colors. - 特許庁

また、この静電荷像現像用トナーにおいては、着色用微粒子を構成する染料が油溶性染料であること、または、着色用微粒子を構成する染料が金属キレート染料であることが好ましい。例文帳に追加

In this toner for electrostatic image development, the dye constituting the fine particles for coloration is preferably an oil-soluble dye or a metal chelate dye. - 特許庁