柔道の道場の英語

柔道場は1000畳敷きの広さだ。例文帳に追加

The judo facility is 1,000 tatami mats in area.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は「道場を開くのが夢だった。これからの子どもたちに柔道を教えたい。」と話した。例文帳に追加

He said, "It has always been my dream to open a dojo. I want to teach judo to children for their future."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

一部の国公立校、多くの私立校では神棚が残っているが、公立の柔道場や剣道場の新設と同時に設置されることはない。例文帳に追加

While it remains in some public and many private schools, it is not set up in public judo or kendo training halls when they are newly built.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際、高齢の柔道家で柔術の経験者の人間は未だ存在し、現在は柔道道場であるが、遡ると柔術の道場であった所も存在する。例文帳に追加

Actually, some aged judoists who experienced jujutsu in the past are still alive today, and there also exist some practice halls of judo whose origin was those of jujutsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治後期になり、講道館柔道が全国に広まるにつれ、試合を講道館のルールで行う柔術道場が増えた。例文帳に追加

In the later Meiji period, as Kodokan judo spread nationwide, jujutsu practice halls which held their matches in the rules of Kodokan judo also increased.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柔道創始者・嘉納治五郎は植芝盛平の道場を訪れた事があり、その技に魅了された嘉納は望月稔、村重有利、杉野嘉男ら講道館の高段者数名に合気道の修行をさせている。例文帳に追加

Jigoro KANO, the founder of Judo, once visited the dojo of Morihei UESHIBA, and Kano, who was fascinated by the techniques, instructed several high-ranking practitioners from the Kodokan Judo Institute--such as Minoru MOCHIZUKI, Aritoshi MURASHIGE and Yoshio SUGINO--to practice Aikido.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柔道場の設営、撤去作業が容易、かつ周辺部の４面の周囲試合区画と中央部の１面の中央試合区画とを可逆的に変更し得る体育館を提供する。例文帳に追加

To provide a gymnasium in which a judo hall can be easily formed or removed and four peripheral fighting sections can be reversibly exchanged to one central fighting section. - 特許庁