検出限界量の英語

低い検出限界を有しながら高精度で微細量の金属イオンを定量分析し得る、新しい金属イオン検出方法および金属イオン検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new metal ion detecting method and device which can implement the quantitative analysis of a trace of metal ions with high accuracy while having a low limit of detection. - 特許庁

インジェクタの噴射口が実際に開く時のアクチュエータへの通電量であるリーク限界通電量Ｅｒを検出し、このリーク限界通電量Ｅｒを基準として実際の通電量を決定するための補正量ΔＥを算出する。例文帳に追加

An amount Er of leak limit energization, which is an energization amount to an actuator when the jet of an injector is actually opened, is detected and a correction amount ΔE for determining an actual energization amount is calculated on the basis of the amount Er of leak limit energization. - 特許庁

そして、電流検出部１８にて検出された電流量が限界値を超えると、制御部２０は、限界値を超えた電力線に接続されたコンセント３０のうち、切換情報にて切り換えを許可されたコンセント３０にスイッチの切換指令を送信する。例文帳に追加

When the amount of current detected by a current detector 18 exceeds a limit value, a controller 20 transmits a switching command of a switch to an outlet 30 which is permitted by switching information among outlets 30 connected to the power line exceeding the limit value. - 特許庁

ｎ型半導体１２Ａの表面のランダムな変化により一時的に検出限界を越える微弱出力電圧を検出抵抗Ｒ_Ｌで検出できるので、混合ガス中の微量成分ガスの濃度を測定することができる。例文帳に追加

Since weak output voltage exceeding a detection limit temporarily can be detected on the basis of the random change on the surface of an N-type semiconductor 12A, the concn. of a very small amt. of the component gas in the mixed gas can be measured. - 特許庁

微量レベル分析においても、良好な検出限界および感度で成分の分離および／または検出を可能にする溶出液の画分を濃縮する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for concentrating fractions of an eluate which enables separation and/or detection of components with proper detection limit and sensitivity, even in trace analysis. - 特許庁

ライニング３ａの摩耗量が限界値に達すると、先端部６ａが検出器７に当接し、これにより、検出器７の接点７ｄと接点７ｅが開成され電気的接続状態が遮断される。例文帳に追加

When the quantity of wear reaches a limiting value, a tip part 6a is contacted to the detection device 7, there by contacts 7d and 7e of the detection device 7 are opened, and the condition of an electronic connection is shut off. - 特許庁

制御手段５により、圧力検出手段６での検出圧力が、コンプレッサ１を停止させる限界圧力以下の基準圧力となれば、車外用ブロア７による車外側熱交換器２への送風量を増大させる。例文帳に追加

When a pressure value detected by a pressure detecting means 6 reaches a reference pressure not higher than a limit pressure for interrupting the compressor 1, air volume by a vehicle exterior blower 7 to a heat exchanger 2 on the vehicle exterior side is increased by a control means 5. - 特許庁

既存の計測装置における検出限界以下の微小な凹凸であっても正確に検出することができる基板の表面粗さ検出方法であって、基板の量産に適した汎用性の高い基板の表面粗さ検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface roughness detecting method for a substrate, with which even fine unevenness smaller than the detection limit of an existent measuring instrument is accurately detected, the surface roughness detecting method for the substrate being suitable for mass-production of the substrate and also high in versatility. - 特許庁