小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 歳・月の英語・英訳 

歳・月の英語

さいげつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 years


研究社 新和英中辞典での「歳・月」の英訳

さいげつ 歳月

歳月を経るに従って

as days go by

with the passage of time

as time passes [goes by]

【形式ばった表現】 as the years pass [go by]

この辞書完成するのに 10 年歳月した. It took (us) ten years to complete the dictionary.
歳月を待たず. Time and tide wait for no man.

文学作品のほかの用語一覧

「歳・月」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 141



例文

永禄11年(1568年・24)-元亀2年(1571年821日・27例文帳に追加

Duration: from 1568 until August 21, 1571 (from the age of 24 through 27 years old)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元亀3年(1572年8・28)-天正4年(1576年54日・32例文帳に追加

Duration: from August 1572 until May 4, 1576 (from the age of 28 through 32 years old)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和9年(1934年)50・・・実際には満4911ヶで逝去例文帳に追加

1934, 50 years old - actually, he died at 49 years and 11 months.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人を待たず例文帳に追加

Time and tide wait for no man.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

は人を待たす例文帳に追加

Time and tide wait for no man.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

流るるが如し例文帳に追加

Time rolls on its ceaseless course.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

天正5年(1577年927日・33)-天正6年(1578年・34例文帳に追加

Duration: from September 27, 1577 until 1578 (from the age of 33 through 34 years old)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「歳・月」の英訳

歳月


JMdictでの「歳・月」の英訳

歳月

読み方さいげつ

文法情報名詞副詞
対訳 time; years

JST科学技術用語日英対訳辞書での「歳・月」の英訳

歳月

EDR日英対訳辞書での「歳・月」の英訳

歳月

斎藤和英大辞典での「歳・月」の英訳

歳月

読み方 さいげつ

名詞

Time


用例
歳月人を待たず
Time and tide wait for no man.【イディオム・格言的】
歳月るるが如し
Time rolls on its ceaseless course.”【イディオム・格言的】
碌々として歳月を送るものでない
You should live to some purpose.

Weblio例文辞書での「歳・月」に類似した例文

歳月

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「歳・月」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 141



例文

-224日、父・宇都宮業綱が夭逝(37)する。例文帳に追加

On February 24, his father Naritsuna UTSUNOMIYA died young (37 years old).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新・喜びも悲しみも幾(映画)例文帳に追加

Shin Yorokobimo Kanashimimo Ikusaigetu (movie)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文明12年(1480年)11、父・宗筠が49で急逝し、27で禅鳳は大夫に就く。例文帳に追加

His father Soin suddenly died at the age of 49 in November 1480, after which Zenpo took the place of Daibu (master) of Konparu-za at the age of 27.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

127の時、前田利家の嫡男・前田利長19の正室となった。例文帳に追加

In December (lunar calendar) at the age of seven, she became the lawful wife of 19-year-old Toshinaga MAEDA, the eldest legitimate son of Toshiie MAEDA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文政4年(1821年)510日、48で死去し、後を次男・英発が継いだ。例文帳に追加

June 9, 1821, he died at the age of 48, and his second son, Fusaoki succeeded him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦8年(1758年)1018日、43で死去し、後を長男・正富が継いだ。例文帳に追加

On November 18, 1758, he died at age 43, and his first son Masatomi succeeded.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保2年(1717年)94日、44で死去し、後を三男・光慈が継いだ。例文帳に追加

On October 8, 1717, he died at the age of 44 and his third son Mitsuchika succeeded to his position.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

慶長16年(1611年)322日、58で死去し、後を長男・康紀が継いだ。例文帳に追加

On April 24, 1611, he died at the age of 58, and the eldest son Yasunori succeeded him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


歳・月のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS