母に対する義務だけで教会に行きます。の英語

I only go to church out of duty to my mother.

Not out of duty to my mother.

I have to take care of my mother.

I'm dying to see my mother.

I have to take care of my mother.

I want to make my mother comfortable.

I wish to go abroad, but my mother will not consent to the plan―my mother objects to the plan.

My mother is certain to say no.

But, I have to take my mother.

Mother is never impatient with us.

But, I have to take my mother.

Only my mother really understands me.

I miss seeing my mother.

I want to become like mom too.

My mother and I are mentally liberated from that.

My mother is well off.

My mother objected to my working part time.

I have to minister to my mother all the time

I'm sorry my mother is not at home.

Unfortunately, my mother isn't at home.

Mother told me not to waste the money.

My mother will not hear of it.

Mother will never approve of my marriage.

I want to become a mother quickly too

I couldn't be a good daughter to my mom.

My mother doesn't think of herself as being in a difficult condition.

I wish to go abroad, but my mother objects to the plan―she will not hear of it.

Mother anticipates all my desires.

My mother anticipates all my desires.

My mother thinks of everything in terms of money.