水セメント比の英語

モルタルの水／セメント比は、通常、10〜30重量％である。例文帳に追加

The ratio of water to cement of the mortar is usually 10-30 wt.%. - 特許庁

また、水硬性セメントと水との質量比は、（ｄ）／（ａ）＝０．３〜０．６である。例文帳に追加

The mass ratio between the hydraulic cement and water is denoted as (d)/(a)=0.3-0.6. - 特許庁

簡易、迅速且つより正確にセメント混合物の水セメント比を測定することを課題とする。例文帳に追加

To easily, rapidly and more precisely measure the water-cement ratio of a cement mixture. - 特許庁

減水剤によって、低い水セメント比であっても、良好な施工性を確保する。例文帳に追加

The use of the water-reducing agent ensures good applicability, even with the low water-cement ratio. - 特許庁

セメント、水、セメント用防水剤、セメント用保水剤及び接着剤を混合してペースト状にした左官工事用セメントで、混合比率は、セメント２３ｋｇ〜２５ｋｇ当たり、水９リットル〜１０リットル、セメント用防水剤５０ｇ〜７０ｇ、セメント用保水剤１３０ｇ〜１５０ｇ、接着剤８ｇ〜１０ｇの範囲とする。例文帳に追加

The cement for plastering is a paste-like mixture of the cement, water, a waterproofing agent for the cement, a water-holding agent for the cement and an adhesive whose mixing ratio area 23-25 kg, 9-10 l, 50-70 g, 130-150 g and 8-10 g, respectively. - 特許庁

水／セメント比０．５〜３で、湿式粉砕機中でセメントを粉砕しながら水和反応を行うことによりセメントの結合水量を３〜１０質量％（対水和前セメント）としたセメントミルクからなるグラウト材。例文帳に追加

The grout material is composed of the cement milk regulating the bound water content of cement to 3-10 mass% (based on the cement before hydration) by carrying out a hydration reaction while pulverizing the cement in 0.5-3 water/cement ratio in a wet pulverizer. - 特許庁

セメント、砂、水、セメント用防水剤、セメント用保水剤及びしらす（火山灰）を混合した吹き付け用モルタルで、セメント４０ｋｇ〜５０ｋｇ当たり、砂５０ｋｇ〜１５０ｋｇ、水１８リットル〜３０リットル、セメント用防水剤１７０ｇ〜２００ｇ、セメント用保水剤２０ｇ〜４５ｇ、しらす２００ｇ〜５００ｇの比率で混合する。例文帳に追加

In the mortar for spraying obtained by mixing cement, sand, a waterproofing agent for cement, a water-holding agent for cement and SIRASU (volcanic ash), 50-150 kg sand, 18-30 liter water, 170-200 g waterproofing agent for cement, 50-45 g water-holding agent for cement and 200-500 g SIRASU per 40-50 kg cement are mixed. - 特許庁

混和時の水セメント比を４０〜５０重量％にすることができる。例文帳に追加

When the cement composition is mixed with water, a water/cement ratio can be set to 40-50 wt.%. - 特許庁