決して悠長な仕事ではない。の英語

This certainly isn't a job where you can take it easy.

It isn't an easy job.

Work is not all about fun.

It is hard to find a soft job.

Work is not all fun and games.

Not all labor is hard; some is pleasant.

You hardly ever work, do you?

The work hasn't progressed very far.

The job is no easy one.

not engaged in a gainful occupation

Not that I dislike the work, but that I have no time.

I don't find hard work a burden.

not engaged in full-time work

My work hasn't been going well.

It is hard to find an easy task―a light task―a soft job.

The bulk of the work has not been finished.

Don't interrupt me while I am working.

I won't quit my current job.

Let's not do the work.

Don't leave your work unfinished.

The wage for that job isn't high.

Don't worry about your work.

Work is important too, but don't work too hard.

The work isn't progressing as well as it might.

The work is not making as much progress as it should.

This work is not necessarily easy.

I don't mind hard work at all.

No work is as hard as the one you don't like to do.

The work does not make satisfactory progress.

I also know the job won't be very well done.