温水溜の英語

温水装置の貯溜タンク構造例文帳に追加

STORAGE TANK STRUCTURE FOR HOT WATER DEVICE - 特許庁

温水回路に溜まったエアーは温水往き回路１４と温水戻り回路１５とを連通するバイパス回路１６から温水戻り回路１５を通り、温水戻り口２０から貯湯タンク１７に排出される。例文帳に追加

Air collected in the hot water circuit is discharged to the tank 17 from the port 20 through a bypass circuit 16 which is communicated with a hot water supply circuit 14 and a hot water return circuit 15 and through the circuit 15. - 特許庁

又、上記構成を備えたマイナスイオン発生器３０と、その発生器３０から噴出するマイナスイオンを含む温水を溜める温水溜め容器３２とをサウナ室の内部又は外部に設置し、その温水溜め容器３２から温水を導いてサウナ室内に噴水を設ける。例文帳に追加

A negative ion generator 30 having the aforementioned constitution and a hot water storage vessel 32 storing the hot water including the negative ions jetted out from the generator 30 are installed inside or outside a sauna room and the hot water is lead from the hot water storage vessel 32 to provide the sauna room with the jet water. - 特許庁

制御部２は、温水利用機器３２において温水が利用されるとき、または、温水利用機器３２において温水の利用が予測されるとき、温水利用機器３２の不使用時に比較して、貯湯室３１に溜められる温水を昇温要素５により昇温させる昇温制御を実行する。例文帳に追加

When hot water is used in the hot water use equipment 32, or when use of hot water in the hot water use equipment 32 is predicted, the control part 2 executes temperature rise control for raising the temperature of hot water stored in the hot water storage chamber 31 by the temperature rise element 5 compared to a case where the hot water use equipment 32 is not used. - 特許庁

温水供給手段２２は、水没式に構成することも可能であり、例えば桶３２や温水槽に温水を溜めてその温水に板状物品を漬けて保護テープを剥離するか、又は温水供給管から温水を噴射させて保護テープを剥離することが可能である。例文帳に追加

The tape-releasing device 20 is built in a cutting device, etc., the hot water supply means 22 may be underwater type, for example, a tab 32 or a hot-water vessel is filled with a hot water where the plate-like object is submerged for releasing the protective tape or a hot water is jetted from a hot water supply pipe 33 for releasing the protective tape. - 特許庁

これにおいて、前記温水端末器Ａのエアー溜まりとなる位置の上部と前記温水端末器Ａの温水出口４の近傍との間を連通させるエアー抜き管２０を温水端末器Ａの外部を通して配管する。例文帳に追加

Herein, an air venting pipe 20 is arranged through the outside of the hot water terminal A for communicating the hot water terminal A at its upper part located in an air reservoir with the hot water outlet 4 at its vicinity. - 特許庁

温水暖房器（温水暖房床、ファンコンベクタ等）に温水を循環供給する温水ボイラにおいて、本体内の上部空間に熱気が溜まることに起因する機器の誤作動や使用者の火傷を防止する。例文帳に追加

To prevent an erroneous operation of a unit due to a storage of hot gas in an upper space of a body or a user's scald in a hot water boiler for circulating to supply hot water to a hot water heater (hot water heating floor, a fan convector or the like). - 特許庁