湿気るの英語

貯留室内が湿気るの防止することで、貯留室の粉粒体のブリッジ状化を防止して空気等のガス送風による攪拌で粉粒体を容易に排出させる。例文帳に追加

To protect a granule in a storage chamber from being turned into bridge shape by preventing the interior of a storage chamber from being humidified and easily discharge the granule by the agitation of the gas blowing air or the like. - 特許庁

上蓋を除いたり振り出し孔を合わせたりする動作を無くし、調味料が使用出来る状態に於いて、外部と容器内の密閉度を高め調味料が湿気る事無く衛生的に使用出来る調味料容器を提供する。例文帳に追加

To provide a table seasoning container which can sanitarily be used without allowing the seasoning to get wet by increasing a degree of tight closure of the container from an outer part in a state in which the seasoning can be used while eliminating an action to remove an upper lid and adjust a sprinkling hole. - 特許庁

略扁平三角角柱状の複数個の飯塊の夫々の両面に海苔被せた複数個の飯塊を海苔が対向する様に隣り合わせて一纏めにして外フィルムにて包装した包装飯塊において、海苔が湿気ることを及び海苔どうしが引っ付く異を防止する。例文帳に追加

To provide a packaged rice mass by putting side by side a plurality of rice masses made by covering laver on both surfaces of each of a plurality of nearly flat triangular prism-like rice masses so as to oppose laver, and lumping together the rice masses followed by packaging with an external film so as to prevent laver from getting wet and sticking to each other. - 特許庁

外フィルム１１と内フィルム１４との間にシート状海苔２１を挟んで形成され、内フィルム１４は、２枚のフィルム片１５、１６の内端どうしを重ねているおにぎり包装用シート体において、フィルム片１５、１６の重なり部１７の開きを防止して、シート状海苔が湿気ることを防ぐ。例文帳に追加

To prevent dried sheet-like sea weed from being dampened by preventing an overlapping portion 17 of film pieces 15 and 16 from being opened in a rice ball packaging sheet in which a sheet-like dried sea weed 21 is held between an outer film 11 and an inner film 14, and inner ends of the two film pieces 15 and 16 overlap each other in the inner film 14. - 特許庁

乾燥したガム等のシート状の食品等を積み重ね収納し、また、一枚ずつ取り出して使用するためのケースであって、取り扱い易く、また収納したシート状物の取り出しが容易で、しかもシート状物が湿気る等の不都合を防止して使用中に良好な状態で保管しておこくとができる優れたシート状物収納ケースを提案する。例文帳に追加

To propose a sheet-shaped material storing case for stacking and storing sheet-shaped food such as dry chewing gum and taking out sheet-shaped materials one by one for use, which is easy to handle, easy to take out the stored materials, prevents inconvenience such as the sheet-shaped material getting moistened, and can store them under good conditions during use. - 特許庁