湿熱殺菌の英語

従って、加熱殺菌した水を空気中に放出して気化させることにより加湿するので、クリーンに加湿できる。例文帳に追加

Thus, since humidifying is effected by vaporizing heated sterilized water through discharge of the water in air, clean humidifying is practicable. - 特許庁

高湿度下における加熱殺菌を実施した際にも、酸素ガス遮蔽性の低下が少なく、殺菌後の長期保存にも耐えうる内容物の保存性に優れた積層フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a laminated film excellent in the preservability of content reducing the lowering of oxygen gas cutting-off properties even if heat sterilization under a high humidity condition is performed and capable of withstanding long-term preservation after sterilization. - 特許庁

熱水による吸湿状態、湿潤状態における強度を大幅に向上することができ、ボイル殺菌処理、レトルト殺菌処理、熱水処理による調理が可能な、極めて優れた耐熱水性を有する複合容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite container which has an extremely excellent boiling-water resistance with the strength under the state of moisture absorption and wetness brought about by the boiling-water improved greatly and is adaptable to such processings as boiling disinfection, retort sterilization and cooking by boiling water treatment. - 特許庁

加熱殺菌された竹の皮４を、水分量を２０％〜４０％の間に保湿した状態で気密性の袋６内に包装して成る。例文帳に追加

The bamboo sheath 4 which is thermally sterilized is packaged in an air-tight bag 6 under a state wherein the moisture is kept in a range of 20% to 40% to form this vacuum-packaging pack. - 特許庁

粉粒状の原料物質を連続して加湿加熱してサルモネラ 菌を殺菌する方法及び装置、並びに粉粒状の原料物質 を連続して加湿加熱してサルモネラ菌を殺菌するとと もにサルモネラ菌の殺菌処理がなされた粉粒状の原料 物質を外部環境と隔離して乾燥・冷却、搬送及び貯蔵 する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR STERILIZING SALMONELLA BY CONTINUOUSLY HUMIDIFYING/HEATING POWDER/GRAIN-LIKE RAW MATERIAL SUBSTANCE AND POWDER/GRAIN-LIKE RAW MATERIAL SUBSTANCE - 特許庁

従来の耐水性を有する紙と比較して、熱水での吸湿状態における強度を大幅に向上することができ、ボイル殺菌処理、レトルト殺菌処理、熱水処理による調理が可能な、極めて優れた耐熱水性を有する紙製容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper container which considerably improves the strength in a hygroscopic condition caused by hot water in comparison with a paper having the conventional water resisting property, and enables the cooking by the boiling sterilization, the retort sterilization and the hot water treatment, and has an extremely excellent hot water resistance. - 特許庁

レトルト殺菌やレトルト殺菌後のホットベンダー等での経時に耐え得る、耐食性、耐衝撃性、耐高温湿熱性等を兼ね備えた樹脂被覆金属板、及びこの樹脂被覆金属板から成る金属缶及び缶蓋を提供するにある。例文帳に追加

To provide a resin-coated metal panel capable of withstanding retort sterilization and the storage condition with the elapse of time in a hot vendor or the like after retort sterilization, and a metal can and a can lid both of which comprise the resin-coated metal panel. - 特許庁

熱水による吸湿状態、湿潤状態における強度を大幅に向上することができ、レトルト殺菌処理、熱水処理による調理が可能な、極めて優れた耐熱水性を有する複合容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite container which considerably improves the strength in a hygroscopic or wet condition caused by hot water, and enables the cooking by the retort sterilization and hot water treatment, and has an extremely excellent hot water resistance. - 特許庁