小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 瀕死の英語・英訳 
意味例文 (74件) 

瀕死の英語

ひんし
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Moribund


研究社 新和英中辞典での「瀕死」の英訳

ひんし２ 瀕死

瀕死の

dying

瀕死の病人

a dying patient

瀕死の状態にある

be dying; be on the verge of death [near death]

〈危篤の状態にある〉 be critically ill

彼女は瀕死の重傷を負った. She was mortally wounded [fatally injured].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「瀕死」を含む例文一覧

該当件数 : 74件



例文

瀕死の患者例文帳に追加

a moribund patient発音を聞く  - 日本語WordNet

瀕死の病人例文帳に追加

a dying man発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

娘が瀕死なんだ例文帳に追加

Our daughter's dying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

瀕死の病人例文帳に追加

an invalid at the point of death - 斎藤和英大辞典

瀕死の状態になる例文帳に追加

to be dying発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ここを出ないと瀕死だ!例文帳に追加

I'm dying out here! here! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

お前は瀕死だ サム例文帳に追加

You're dying, sam. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「瀕死」の英訳

瀕死

読み方：ひんし

ひん死 とも書く

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 (on the) verge of death

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「瀕死」の英訳

瀕死

agonal，dying

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「瀕死」の英訳

瀕死

読み方 ヒンシ

moribundity

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「瀕死」の英訳

瀕死

dying
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「瀕死」の英訳

瀕死

Moribund
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「瀕死」に類似した例文

瀕死

1

溺れて死ぬ

例文

to be drowned

2

死んで

例文

gone to kingdom come

3

死ぬ

例文

meet one's doom

4

死んでしまえ

例文

Drop dead!

5

潔く死ぬ

例文

to die like a man―meet one's death like a man―die game

6

即死

例文

an instant death

7

死んだふりをする

例文

play dead

8

死んでたまるか

例文

I can't die.

9

死んだ子

例文

a deceased child

10

飢えで死ぬ

例文

die of hunger

11

死ぬこと

例文

the condition of dying

12

死んでお詫びする

例文

I will atone for my crime with my life.

13

死ぬまぎわ

例文

one's moment of death

14

死んで諌める

例文

to kill oneself in order to dissuade someone from doing something

15

死んでしまう

例文

to die

16

死んでいるふりをする

例文

to pretend to be dead

17

即死する

例文

be killed outright

18

死んだふりをふる

例文

to pretend to be dead―make believe that one is dead―feign death―sham death―play possum

19

安らかに死ぬ

例文

to die in peace

20

死ぬな

例文

Don't die.

21

おぼれて死ぬ

例文

to drown

22

死ぬようにさせる

例文

to lead someone to his or her death

23

飢えて死ぬこと

例文

the act of dying of starvation

24

死んだあと

例文

after death

25

窒息して死ぬ

例文

to be suffocated to death―choked to death―stifled to death―smothered to death

26

死なせる

例文

cause to die

27

死んでしまった

例文

be dead and gone

28

死んださま

例文

dead

29

人が死ぬ

例文

of a person, to die

30

死んでいるような

例文

appearing dead

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「瀕死」を含む例文一覧

該当件数 : 74件



例文

彼女は瀕死の重傷を負った.例文帳に追加

She was mortally wounded [fatally injured].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は瀕死の状態にあり例文帳に追加

He is in a dying condition発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は瀕死の状態にあり例文帳に追加

He lies at the point of death発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は瀕死の状態にあり例文帳に追加

He is on the verge of death.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

瀕死の鳥たちを哀れに思った。例文帳に追加

My heart ached for the dying birds. - Tatoeba例文

瀕死の病人を生き返らせること例文帳に追加

the act of reviving a dying patient発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

瀕死の鳥たちを哀れに思った。例文帳に追加

My heart ached for the dying birds.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

そこへ瀕死の十次郎が帰ってくる。例文帳に追加

Then dying Jujiro came back.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「瀕死」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (74件) 
和英辞書の「瀕死」の用語索引

瀕死のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「瀕死」のお隣キーワード

瀑状胃

瀑線

瀑通り川

瀑野

瀑雪滝

瀕する

瀕死

瀕死の

瀕死のもがき

瀕死の患者の家族についてはどうでしょうか。

瀕死の探偵

瀕死の状態にある

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS