炉外連続処理の英語

廃棄物中の不燃分を溶融し、スラグメタルとして回収する廃棄物処理炉において、生成した溶融物が連続的に安定に炉外へ出滓できる様にする、溶融物排出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a molten discharger for discharging molten, produced in a waste treatment furnace for melting unburnt components in waste and recovering in the form slag metal, continuously and stably to the outside of the furnace. - 特許庁

金属鉄以外に有機成分や無機成分を含む廃車スクラップを高炉用原料として使用する際に、タールの発生に起因するガス処理系への影響や亜鉛の炉壁付着を回避し、安定した連続操業を可能とする廃車スクラップの処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating a disused car as scrap by which a stable continuous operation can be performed while avoiding an adverse effect into gas-treating system caused by the development of tar and the sticking of zinc on a furnace wall when the disused car scrap containing organic components and inorganic components along with metallic iron is used as a raw material for blast furnace. - 特許庁

加熱帯と冷却帯とを備えた連続式光輝熱処理炉でフィン管を熱処する方法であって、フィン管をベルトコンベア上に載置して加熱帯から冷却帯へと順次移送しながら熱処理する熱交換器用外面フィン管の熱処理方法。例文帳に追加

In the heat treatment method of an outer fin tube for a heat exchanger for performing the heat treatment of the fin tube in a continuous bright heat treatment furnace having a heating zone and a cooling zone, the fin tube is placed on a belt conveyor, and subjected to the heat treatment while successively transferring the fin tube from the heating zone to the cooling zone. - 特許庁

金属ストリップを連続加熱処理するのに使用する熱処理炉において、導入口から予備加熱帯に導かれた金属ストリップの表面が酸化されるのを防止すると共に、加熱帯内の水素ガスを含む還元ガスが予備加熱帯を通して導入口から外部に漏れ出すのを防止する。例文帳に追加

To prevent the surface of a metal strip introduced from an inlet to a preheating zone from being oxidized, and simultaneously prevent a reducing gas including a hydrogen gas in a heating zone from leaking to the outside from the inlet through the preheating zone, in a heat treatment furnace used for continuously heat-treating the metal strip. - 特許庁

本発明の連続加熱式マッフル炉は、マッフル８の外部に配置され、被処理物Ｗを加熱する複数のガスバーナ４ａ，５ａ，６ａと、マッフル８の外部に配置され、当該マッフル８を保温する電気ヒータ４ｂ，５ｂ，６ｂと、を備えている。例文帳に追加

The continuous heating muffle furnace includes: a plurality of gas burners 4a, 5a, 6a arranged outside the muffle 8 to heat a workpiece W; and electric heaters 4b, 5b, 6b arranged outside the muffle 8 to keep the muffle 8 hot. - 特許庁

被処理品より発生したバインダー成分を含む炉内の雰囲気ガスを炉外に排気する雰囲気ガス排気路８ａにエジェクター９を取付けた連続焼成炉において、エジェクター９にエアーを給気するエアー給気路１０に、エアーをバインダー成分の凝縮温度より高い温度に加熱するエアー加熱手段１１を設けた構成とする。例文帳に追加

In the continuous firing furnace with the ejector 9 attached to an atmosphere gas exhaust passage 8a exhausting the atmosphere gas in the furnace containing the binder components generated by a treated product to a furnace exterior, it is composed by providing an air heating means 11 for heating air to a temperature higher than a condensation temperature of the binder components to an air supply passage 10 supplying air to the ejector 9. - 特許庁

外熱式ロータリーキルンを用いて、被処理物を乾燥、焼成、焼却する場合で、連続式、バッチ式、単筒式、多筒式の炉芯管内部に波板形状のジャバラ板を保持管の周囲に複数配置し、伝熱面積を増大させ、攪拌効果を増大させると共に、被処理物の品質の均一性を向上させるよう工夫した外熱式ロータリーキルンを提供する。例文帳に追加

When drying, firing and incinerating the treated object using an external heating type rotary kiln, a plurality of corrugated bellows plates is arranged along a circumference of a holding tube inside a continuous, batch, single cylinder or multi-cylinder type core tube, so as to increase the heat transfer area, to increase the stirring effect, and to enhance the quality uniformity of the treated object. - 特許庁

鎖式化合物または環式化合物を含むような複雑化した揮発性有機化合物においても、外部に排気される塗装乾燥炉排ガスのような揮発性有機化合物中のホルムアルデヒドを確実にしかも少量のエネルギーで連続的に測定し、一定基準値以下のホルムアルデヒドに処理することができるホルムアルデヒド濃度測定方法及びホルムアルデヒド処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a formaldehyde concentration measuring method and a formaldehyde treating device capable of measuring surely and continuously formaldehyde in a volatile organic compound such as a painting drying furnace exhaust gas exhausted to an outside, even in the complicated volatile organic compound containing a chain compound or a cyclic compound, with a small quantity of energy, and capable of treating the formaldehyde to a fixed reference value or less. - 特許庁