点播機の英語

機関高負荷時は排気弁８の閉弁時期ＥＶＣ、吸気弁６の開弁時期ＩＶＯともにピストン上死点付近とし、点火プラグ９により点火、火炎伝播燃焼させる。例文帳に追加

Both the valve close timing EVC of the exhaust valve 8 and the valve open timing IVO of the intake valve 6 are controlled in the vicinity of the top dead center of a piston when the engine is in a high load, and a spark plug 9 performs ignition and flame propagation combustion. - 特許庁

燃料混合気の燃焼に伴う火炎伝播速度を高めることによって、４ストローク２バルブ方式の火花点火式内燃機関を高出力化でき且つ高回転化することができる火花点火式内燃機関用シリンダヘッド及び火花点火式内燃機関を提供すること。例文帳に追加

To provide a cylinder head for a spark ignition internal combustion engine, and the spark ignition internal combustion engine for enabling high output and high rotation of a 4-stroke 2-valve system spark ignition internal combustion engine by increasing a flame propagation speed according to combustion of a fuel-air mixture. - 特許庁

証券やデリバティブ取引の決済・清算制度は、金融取引の結節点としての役割とともに、危機の伝播を遮断する役割も担っているいわゆるシステム上重要なインフラと位置付けられる。例文帳に追加

Clearing and settlement systems for securities and derivative transactions can be regarded as systemically important infrastructures that play both a role as a node for financial transactions and a role of blocking the spread of a crisis.発音を聞く  - 金融庁

樹脂モールドされたイグナイタに対する応力の伝播を抑制して、その信頼性を高く維持することのできる内燃機関の点火制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ignition control device of an internal combustion engine, whose reliability can be maintained high by restraining the propagation of stress to a resin-molded igniter. - 特許庁

クロストーク、伝播遅れおよび波長歪みを生じるという機械的アッセンブリにおける問題点を解決し、安価で、温度に左右されにくく、かつ周期的再校正を必要としない光クロスバースイッチを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical crossbar switch in which problems in a mechanical assembly that crosstalk, propagation delay and wavelength distortion are generated are solved, whose cost is low, whose characteristics are not affected by temperature and in which periodic calibrations are not needed. - 特許庁

シリンダの単室容積が０．３リットル以上の火花点火式内燃機関において、幾何学的圧縮比を１３以上としながら火炎伝播性を十分に高めて、燃費を低減する。例文帳に追加

To sufficiently enhance flame propagation characteristics with a geometric compression ratio of 13 or greater, and to reduce fuel consumption, in an spark ignition type internal combustion engine having 0.3 liter or greater of a single chamber volume of a cylinder. - 特許庁

外部冷媒循環回路内を冷媒が循環している状態では、常に吐出脈動が発生しており、吐出圧領域にある二つの圧力監視点と連通している流量制御弁の感圧機構にも吐出脈動が伝播されている。例文帳に追加

To provide a flow control valve for a variable displacement type compressor stabilizing opening and closing behavior of a valve element by reducing vibration of a pressure sensing member due to delivery pulsation and achieving good control property. - 特許庁

鋼材切削時の亀裂伝播の起点となる酸化物や硫化物など、溶鋼よりも比重が小さい無機化合物の鋼材への歩留まりを向上し、被削性に優れた快削鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a free-cutting steel improving a yield of an added inorganic compound having smaller specific gravity than that of molten steel, such as oxide, sulfide, as a starting point of crack propagation when a steel material is machined, into the steel material, and having excellent machinability. - 特許庁