Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 焚くの英語・英訳

意味

例文 (62件)

焚くの英語

^たく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 incinerate、burn、combust、burn

研究社新和英中辞典での「焚く」の英訳

たく^４焚く

burn

kindle

make [light, build] 《a fire》

ふろをたく

heat (the) water for a bath

heat [make] a bath

ボイラーをたく

stoke a boiler

何もたくものがない

have nothing to make a fire with

have no fuel.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「焚く」を含む例文一覧

該当件数 : 62件

例文

護摩を焚く例文帳に追加

to make a fire-offering発音を聞く - 斎藤和英大辞典

火を焚く例文帳に追加

to make a fire―make a blazing fire発音を聞く - 斎藤和英大辞典

飯を焚く釜例文帳に追加

a rice-boiler発音を聞く - 斎藤和英大辞典

香を焚く例文帳に追加

to burn incense発音を聞く - 斎藤和英大辞典

火を焚く例文帳に追加

to make a blazing fire―light a fire―kindle a fire発音を聞く - 斎藤和英大辞典

薪を焚く例文帳に追加

to burn wood発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

石炭を焚く例文帳に追加

to burn coal発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「焚く」の英訳

焚く

読み方：たく

(1)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to burn; to kindle; to light (a fire); to make (a fire)

(2)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to heat (a bath); to light (a stove); to stoke (a boiler)

(3)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to use (a camera flash)

焼く

読み方：やく

燬く、焚くとも書く

(1)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to burn

(2)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue

(3)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to heat; to heat up

(4)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn

(5)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to tan (i.e. suntan); to burn

(6)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to print (a photo); to burn (an optical disc)

(7)

文法情報	（動詞カ行五段活用、他動詞）
対訳	to be jealous of; to be envious of; to envy

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「焚く」の英訳

焚く

動詞

1 incinerate, burn

燃焼を被る原因

(cause to undergo combustion)

burn garbage ゴミを燃やしてください

The car burns only Diesel oil その車はディーゼル油のみを燃焼する

2 combust, burn

点火、あるいは燃焼させる

(cause to burn or combust)

The sun burned off the fog 太陽が霧を消散させた

We combust coal and other fossil fuels 私達は石炭および他の化石燃料を燃やす

「焚く」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「焚く」の英訳

焚く

読み方たく

他動詞

To burn （wood）; to light, kindle, make （a fire）

用例

火を焚く
to make a blazing fire―light a fire―kindle a fire

職人は火を焚いている（焚き火している）
The workmen have a blazing fire.

火を焚いて当たっている
They are warming themselves at the blazing fire.

篝火｛かがりび｝を焚く
to light a bonfire

用例

薪を焚く
to burn wood

石炭を焚く
to burn coal

（船中で）石炭焚きをする
to stoke

石炭焚き
a stoker

風呂に何をお焚きになりますか
What do you burn under your bath-tub?

香を焚く
to burn incense

沈香も焚かず屁も放らず
He never made mistakes and never made anything
He has no merits or faults.

護摩を焚く
to make a fire-offering

焚く物を焚き尽した
We have burnt up the fuel―run out of the fuel.

用例

（寒いから）ストーブを焚け
Make a fire in the stove
Light the stove.

この温かいのにストーブを焚いているのか
You have a fire in the stove―have a fire up―in this warm weather.

風呂を焚きましょうか
Shall I get the bath ready?―heat the bath?

風呂がおぬるいなら焚きましょう
If the bath is not hot enough, I will put more wood on the fire.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「焚く」に類似した例文

焚く

火を焚く

例文

to make a fire―make a blazing fire

火を焚くこと

例文

the act of making a fire

香を焚く

例文

to burn incense

薪を焚く

例文

to burn wood

かがり火を焚く

例文

to light a bonfire

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「焚く」を含む例文一覧

該当件数 : 62件

例文

抹香を焚く例文帳に追加

to burn incense発音を聞く - 斎藤和英大辞典

かがり火を焚く例文帳に追加

to light a bonfire発音を聞く - 斎藤和英大辞典

かまに火を焚く例文帳に追加

to stoke a boiler発音を聞く - 斎藤和英大辞典

汽缶に火を焚く例文帳に追加

to stoke a boiler発音を聞く - 斎藤和英大辞典

迎え火を焚く例文帳に追加

to burn the welcome fire発音を聞く - 斎藤和英大辞典

火を焚くこと例文帳に追加

the act of making a fire発音を聞く - EDR日英対訳辞書

火を焚く所例文帳に追加

a place to make a fire発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

暖炉を焚く（焚きつける）例文帳に追加

to light the stove発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「焚く」の英訳に関連した単語・英語表現

burning fallen leaves 英和対訳

意味

例文 (62件)

類語

和英辞書の「焚く」の用語索引

焚くのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

焚くの英語

研究社 新和英中辞典での「焚く」の英訳

たく４ 焚く

「焚く」を含む例文一覧

JMdictでの「焚く」の英訳

焚く

焼く

日本語WordNet(英和)での「焚く」の英訳

焚く

斎藤和英大辞典での「焚く」の英訳

焚く

Weblio例文辞書での「焚く」に類似した例文

焚く

「焚く」を含む例文一覧

「焚く」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「焚く」の英訳

たく^４焚く