片付けようと思ったところなのにの英語

My room is very untidy. I must put it in order.

I was just about to get started any-how.

I am going to tidy up the room now.

I thought of resigning, but I have thought better of my resolution.

I imagined myself to be safe this time.

An unintentional action was thought to be intentional.

I cast the dice hoping to get a one.

I wish I had a room of my own.

I'm thinking about going to throw the trash away.

I thought about hanging myself.

I sometimes think of resigning.

There's a magazine in my room.

I came very near to giving (the whole thing) up [《英口語》 to jacking it in].

I feared I should fail this time

I have to prepare a room for the baby.

My mother is using my room.

I anticipated trouble.

Hey, I thought you'd be pleased.

considered helping with the dishes to be infra dig

Don't come into my room.

I had thought that I had already corrected it.

I'd just been thinking of changing my hairstyle.

There's a trashcan right next to my room.

My room has gotten really clean.

My room is upstairs.

Somebody has been in my room.

I'm in my room

I was afraid lest I should fail.

I thought it time to look about me.

It failed, contrary to my expectation.