玉掛作業の英語

効率良く玉掛け作業することができる電動巻上機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric hoist gear capable of efficiently executing the slinging work. - 特許庁

三　玉掛け技能講習を修了した者で、十年以上クレーン等の玉掛け作業に従事した経験を有するものであること。例文帳に追加

(3) A person must have completed the skill training course for sling work and must have ten years or more of experience in sling work using cranes, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

玉掛け用補助具２１を吊り荷センタＣに合せて吊り荷上面に載せて玉掛け作業をする。例文帳に追加

The slinging work is performed by mounting the auxiliary tool 21 on an upper surface of the lifted cargo by aligning to the lifted cargo center C. - 特許庁

そして、玉掛け作業前に油圧シリンダ５及びジャッキ６によって、玉掛けワイヤーロープＲに試験荷重をかけて強度試験を行う。例文帳に追加

Then, test load is applied to the sling wire rope R by the hydraulic cylinder 5 and the jack 6 before sling work to perform a strength test. - 特許庁

玉掛けワイヤーの強度を精度良く、かつ、容易に確認することができ、より安全に玉掛け作業を行うことのできる玉掛けワイヤーロープ試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sling wire rope testing machine capable of precisely and easily confirming the strength of a sling wire to more safely perform sling work. - 特許庁

吊荷に偏荷重がかからず、かつ、玉掛け作業が容易であるクレーン用吊具を提供する。例文帳に追加

To provide a hoisting accessory for a crane to easily perform slinging work without an unbalanced load to a suspended load. - 特許庁

本発明は玉掛け作業で用いられるピンボルト脱落防止機能付きシャックル金具を得るにある。例文帳に追加

To provide a shackle fitting with a pin bolt fall preventing function for use in slinging work. - 特許庁

吊荷にワイヤを玉掛けする際の安全性の向上を実現したうえで、クレーンによる運搬作業をも安全且つ迅速に行うことが可能である玉掛け補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a slinging work auxiliary device capable of improving safety in slinging a cargo with a wire and safely and speedily carrying out transportation work by a crane. - 特許庁