甘じょっぱいの英語

フレーバーとアスパルテーム、アセスルファームＫ、スクラロース、ステビア、サッカリンなどから選ばれる高甘味度甘味料の１種または２種以上とを共存させたこと、あるいはこれらに加えて低甘味度甘味料をも共存させたことを特徴とするフレーバーの保持に優れた甘味料組成物。例文帳に追加

This sweetening composition excellent in retaining the flavor comprises the flavor, one or more kinds of coexisted sweeteners having high degree of sweetness selected from aspartame, acesulfame K, sucralose, stevia, saccharin, and the like or, in addition to those, a coexisted sweeteners having low degree of sweetness. - 特許庁

甘く食用になる塊茎のためにヨーロッパで栽培されるアジアの草本例文帳に追加

an Asiatic herb cultivated in Europe for its sweet edible tuberous root発音を聞く  - 日本語WordNet

通常、ケチャップやチリソースをベースにした、香料入りの甘酸っぱいソース例文帳に追加

spicy sweet and sour sauce usually based on catsup or chili sauce発音を聞く  - 日本語WordNet

この甘味改善剤をアスパルテーム、ステビア、アセスルファムＫ、スクラロースなどの高甘味度甘味料改善剤を含有する飲食品や医薬品に添加することにより、上記課題が達成される。例文帳に追加

The above purpose can be achieved by adding the improving agent to a food, drink or medicine containing a sweetener having high sweetness such as aspartame, stevia, acesulfame-K and sucralose. - 特許庁

茶色い革質の皮と甘酸っぱい髄のある果肉をもつアフリカ南部の球状の果物例文帳に追加

a South African globular fruit with brown leathery skin and pithy flesh having a sweet-acid taste発音を聞く  - 日本語WordNet

ジョリビーの甘い味つけのハンバーガーやフライドチキン，スパゲッティはフィリピン人の好みに合っています。例文帳に追加

Jollibee's sweet-tasting hamburgers, fried chicken and spaghetti suit Filipino tastes. - 浜島書店 Catch a Wave

一般に清酒に関して「甘口」と表現されるのは、じつはこの旨口である場合がほとんど。例文帳に追加

With respect to seishu, what is expressed as "amakuchi" is usually in most cases umakuchi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の甘味料塩は、アスパラギン酸由来の甘味料とアスパラギン酸に由来しない強化甘味料に相当する有機酸から成る甘味料塩で、１２０℃での６０分間の加熱による劣化率が０．５％未満、又は７０℃での７０時間の加熱による劣化率が０．５％未満であり、含水量が０．５％未満である。例文帳に追加

The sweetener salt comprises a sweetener derived from aspartic acid, and an organic acid corresponding to an enhanced sweetener not derived from the aspartic acid, and has <0.5% deterioration rate caused by heating at 120°C for 60 min, <0.5% deterioration rate caused by heating at 70°C for 70 hr, and <0.5% water content. - 特許庁