生活快適性の英語

本発明の目的は、生活快適性に影響を与える設計要素の違いを中古共同住宅の査定価格に反映可能な中古共同住宅価格査定システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a used apartment house appraisal system capable of reflecting a difference in design factor affecting living comfortableness on an appraisal for a used apartment house. - 特許庁

冷え性の人や高齢者が日常生活において、簡単にかつ快適に足を保温することができ、寝ている時に装着しても、床ずれになりにくいようにする。例文帳に追加

To provide a thermal foot cover enabling a person who is sensitive to cold or an aged person to readily and comfortably warm her (his) foot, and hardly causing pressure sore even when worn in bedtime. - 特許庁

単純構造で取り付け容易であり、入室前に点灯できるドア連動照明システムを提供し、低コストで生活環境の快適性を向上する。例文帳に追加

To improve comfortableness of a living environment at low cost providing a door interlocking lighting system which has a simple structure, can be easily attached and can be lit before entering a room. - 特許庁

簡便な施工で壁紙や合板の意匠を損なうことなく、ホルムアルデヒド等の有害物質を吸着または分解し、また生活不快臭の消臭、抗菌性の付与、さらにマイナスイオンの放出により室内空間を快適にする居住性向上スラリー状分散液を提供する。例文帳に追加

To provide a slurried dispersion for improving inhabitability making indoor space comfortable through adsorbing or decomposing toxic substances including formaldehyde, eliminating unpleasant odor involved in making a living, imparting antimicrobial effect and emitting negative ions without impairing the design of wall paper or plywood by simple application. - 特許庁

スポーツ用、生活用等として、足関節の安定性を維持し、装着者のパフォーマンスアップ、疲労軽減等に有効であって、長時間装着しても装着部位に皺の発生が少なく、装着時の快適性を維持できる靴下又は筒状の下肢用サポーターを提供する。例文帳に追加

To provide a stocking or a cylindrical lower limb supporter, which is made for sports or daily life, maintains safety in an ankle joint, effective for improvement in performance, fatigue reduction and the like of a wearer, slightly causing creases at wearing portions even if worn for a long time, and maintaining comfortability when worn. - 特許庁

有機系成分のうち抗酸化性を有する成分に着目し、その抗酸化性を巧みに利用して室内や車内の雰囲気を健康的な雰囲気に変え、もって生活環境の快適化が図られるようにした環境雰囲気改善装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an environment improving apparatus which pays attention to antioxidative components of organic components and skillfully utilizes the antioxidative property to change the atmosphere in a room or vehicle to a healthy atmosphere, thereby making the living environment pleasant. - 特許庁

この発明の目的は、住宅内の一室において、ベッド周辺の手の届く範囲でテレビ、収納棚、照明装置、空調設備、音響設備等の機能をもつ各種設備を提供できるような機能性と、開放感のある快適性を合わせ持つ生活空間を提供することである。例文帳に追加

To provide a living space having both functionality capable of providing various functional facilities such as television, cabinet, lighting system, air conditioning system, acoustic system and the like within a reachable range around a bed in a room within a dwelling house and spacious comfortableness. - 特許庁

温室用遮光、竪型ブラインド、窓用日よけ等々に用いられる、丈夫で、耐候性のある織布を創出し、該織布により照り付ける太陽光の強度を規定範囲まで減少させながら、その一方で、人間の快適な生活に必要とされる透明性を有するようにすること。例文帳に追加

To create a strong woven fabric used for light shielding for green houses, vertical blinds, sunshades for windows, having weather resistance, having transparency required for comfortable life of human while reducing the intensity of blazing solar light to the specified range. - 特許庁