生物劣化の英語

血液に劣化ないしは損傷等を発生させることなく血液中の微生物を死滅もしくは不活化して感染力を抑止する。例文帳に追加

To provide a method for suppressing infectivity by sterilizing or inactivating microbes without deteriorating or damaging blood. - 特許庁

発電能力の経時劣化が小さく、高効率で内部抵抗が低い微生物燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a highly efficient microbial fuel cell which has small time degradation of power generation efficiency and small internal electrical resistance. - 特許庁

特定の陽イオン化合物が、ポリ（ビニルアルコール）のような保護コロイドで安定化されているポリマー乳濁液を保護するのに際して、生物劣化源性微生物に対して特に有効であることが見いだされた。例文帳に追加

It has been discovered that specific cationic compounds are particularly effective against biodeteriogenic microbes in preserving polymer emulsions that have been stabilized with protective colloids, such as poly(vinyl alcohol). - 特許庁

生物学的生理活性物質の経時的な分解・劣化が防止され、生物学的生理活性物質を安定的に保持することが可能である体内埋込医療器具を提供する。例文帳に追加

To provide an in vivo implanting medical appliance preventing a biologically active substance from being decomposed or deteriorated with time and capable of stably retaining the biologically active substance. - 特許庁

製造工程中及び保存中に生物素材又は生物素材の加工品の品質の劣化が見られず、しかも菌数が少なく、衛生面でも良好な、粉末物品の殺菌方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for sterilizing a powder article with no quality deterioration of a biological material or its processed product during production process and storage, few in bacteria count therein, and good in hygienic viewpoint as well. - 特許庁

再結晶化された生物学的生理活性物質は経時的な分解・劣化が防止されているため、生体内の管腔に放出された際に、その生物学的生理活性物質が本来持っている効果を発揮することができる。例文帳に追加

The recrystallized biologically active substance is prevented from being decomposed or deteriorated with time so that, when it is released in the lumen in the organism, the biologically active substance can exhibit its inherent effect. - 特許庁

生物標本を観察する際に、生物標本を培養することができ結像性能の劣化が少ない顕微鏡観察用培養基板を提供すると共に、その培養基板を用いて生物標本の観察に適した観察方法を提供する例文帳に追加

To provide a culture board for microscope observation which can culture an organism specimen and is less deteriorated in imaging performance in observing the organism specimen and to provide an observation method suitable for observation of the organism specimen by using this culture board. - 特許庁

選定された陽イオン化合物を用いて、微生物の侵襲および損傷に対してコロイドで安定化されたポリマー乳濁液を保護する方法と、コロイドで安定化されたポリマー乳濁液と生物劣化源性の微生物による汚染に対する抵抗力のある陽イオン化合物とを含有する組成物の提供。例文帳に追加

To provide a method of preserving colloid-stabilized polymer emulsions against microbial attach and spoilage using selected cationic compounds, and to provide compositions containing colloid-stabilized polymer emulsions and cationic compounds that are resistant to contamination with biodeteriogenic microbes. - 特許庁