磁気分離機の英語

石油生産時に発生する油濁水Ｗ１を、凝集磁気分離機１０で凝集磁気分離して、油濁水Ｗ１に含まれる油濁成分が除去された１次浄化水Ｗ２を得る。例文帳に追加

The oil polluted water W1 produced in petroleum production is flocculated and magnetically separated by a flocculation magnetic separator 10 to remove an oil polluted component contained in the oil polluted water W1 to obtain primarily cleaned water W2. - 特許庁

疎水的表面を有する炭素触媒により基質を選択的に吸着させ且つ磁気分離可能にすることで多価ハロゲン有機化合物を濃縮分離する。例文帳に追加

Polyhalogen organic compounds are thickened and separated by selectively adsorbing substrate by carbon catalyst having hydrophobic surfaces and making them magnetically separable. - 特許庁

非着磁物が磁気分離されて取り除かれた原料混合液を第２の着磁物回収機６０を構成する分離筒１８Ｂ内に供給する。例文帳に追加

The raw material liquid mixture from which the non-magnetized materials are magnetically separated and removed is supplied into a separating cylinder 18B which constitutes a second magnetized material recovering machine 60. - 特許庁

コア１５Ｓ，１５Ｎは周方向において相互に磁気的に分離され、径方向において電機子３と対向する。例文帳に追加

The cores 15S and 15N are magnetically separated in a circumferential direction, and face the armature 3 in a radial direction. - 特許庁

水処理において、不純物を効率よく吸着し、磁気で高速分離でき、作業性の良い機能粉の提供。例文帳に追加

To provide functional powder which efficiently absorbs impurities, is separated at high speed by magnetism, and is excellent in work efficiency in water treatment. - 特許庁

タイヤ内に配置されるトランスポンダモジュールの環状のアンテナをトランスポンダに対して機械的には分離しつつ、磁気結合させる。例文帳に追加

To magnetically couple an annular antenna of a transponder module arranged in a tire, with a transponder while separating mechanically. - 特許庁

静電分離装置や磁気分離装置において、異なる特性の粒子の混合粉体を分離するために粒子に電荷または磁気を帯びさせる前に、分級機により球相当直径10μm以下の微粉を15質量％以下になるように分級する。例文帳に追加

In the electrostatic separator and the magnetic separator, before the particles are charged with a charge or magnetism in order to separate a mixed powder of particles having different characteristics, a fine powder having a spherical corresponding diameter of 10 μm or less is classified by a classifier so as to become 15 mass% or less. - 特許庁

磁性を付与した磁性活性炭に廃水中の溶存有機物を吸着させ、磁気分離により分離・回収し、生物処理により再生して再利用する。例文帳に追加

Magnetic activated carbons to which a magnetism is applied adsorb dissolved organic matter in wastewater, a separation and recovery are carried out by a magnetic separation, and a reproduction and reuse are carried out by a biological treatment. - 特許庁