意味 | 例文 (60件) |
神・風の英語
かみかぜ追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 divine wind
「神・風」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 60件
また、「風」と同音・同根である「風邪」を治す神ともされる。例文帳に追加
He is also worshipped as a deity who cures a cold because 'a cold (風邪)' shares same pronunciation and the same roots with 'wind (風).'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
木造風神・雷神像-鎌倉復興期の作。例文帳に追加
Wooden statues of Fujin (wind god) and Raijin (thunder god) - Created during the temple revival stage of the Kamakura period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ここで産まれる神は、家宅六神および風の神・木の神・野の神といったような自然にまつわる神々である。例文帳に追加
The gods that came into being here were related with nature, such as the six gods to protect the household, the god of wind, the god of trees, and the god of fields.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神楽・催馬楽・風俗・今様の起源について語る。例文帳に追加
It was written about the origin of kagura (sacred music and dancing performed at shrines), Saibara (Japanese court song genre of the Heian period), folkways, and imayo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
小野神社 小野道風神社本殿・小野篁神社本殿(重要文化財)例文帳に追加
Ono-jinja Shrine: The main buildings of Onono Michikaze-jinja Shrine and Onono Takamura-jinja Shrine (Important Cultural Assets)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その中には淡路島を筆頭に本州・四国・九州等の島々、石・木・海(大綿津見神)・水・風・山(大山津見神)・野・火など森羅万象の神が含まれる。例文帳に追加
The procreated gods first created Awaji-shima Island, followed by the islands such as Honshu (the main land), Shikoku and Kyushu, and they also included gods of shinrabansho (all things in nature, the whole creation) such as gods of stone, tree, sea (the god named Owatatsumi no Kami), water, wind, mountain (the god named Oyamatsumi no Kami), field and fire.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio英和対訳辞書での「神・風」の英訳 |
|
神・風
神風 (2代神風型駆逐艦)
神風 (エンジン)
神風 (初代神風型駆逐艦)
神風 (映画)
「神・風」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 60件
神薙ぎは、農地の豊饒・農業の豊穣や山間部における山崩れや風害による災害を避けるための「かんなぎ・神事」例文帳に追加
Kannagi written as "神薙ぎ" means 'Shinto rituals' to pray for plentiful crops in farm lands and prosperous agriculture as well as the prevention of landslides, wind or storm damage, and other disasters in remote mountainous areas.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、宗達の名を知らずとも、風神・雷神と言えばまずこの画がイメージされるほどの画である。例文帳に追加
Moreover, the painting is so famous that someone who does not know Sotatsu may imagine the painting when "Wind God and Thunder God" is mentioned.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『播磨国風土記』では神代の渡来神・天日槍命として登場している。例文帳に追加
In Harima no kuni-fudoki, Amenohiboko is referred to as Amenohiboko no mikoto and described as a deity who came from a foreign country and settled in Japan in the age of the gods.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
風袋と太鼓をそれぞれ持った風神・雷神像の姿をユーモラスに表したこれらの像は、俵屋宗達の『風神雷神図屏風』のモデルになったともいわれる。例文帳に追加
It is also said that these humorous statues of Fujin with his bag of wind and Raijin with his drums were the inspiration for Sotatsu TAWARAYA's "Fujin Raijin zu byobu" (folding screen depicting images of Fujin and Raijin).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
風神・雷神の姿が画面ギリギリではなく、神の全体像が画面に入るように配置されている。例文帳に追加
The figures of the wind god and the thunder god are not at the very corners of screens, but are placed so that the overall images of the gods may fit into the screens.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神凪は、漁労の大漁や漁業の安全や海浜部における高潮などの風害による災害を避けるための「かんなぎ・神事」例文帳に追加
Kannagi written as "神凪" means 'Shinto rituals' to pray for large catches and safe fishing as well as the prevention of tidal waves and other disasters in coastal areas.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、自然現象として、太陽(お日様)・火や火山・水(雨)・風・雷なども神体として信仰し、それは現在でも息づいている。例文帳に追加
Furthermore, natural phenomena such as the Sun (sometimes called ohisama as its honorific), the fire, the volcano, the water (rain), the wind, and the lightning were, and are even now, worshiped.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
旗印・・・孫子の旗(いわゆる、風林火山の旗)、諏訪明神の旗例文帳に追加
Hatajirushi: A flag of Sonshi (also known as a flag of Fu-Rin-Ka-Zan which literally means "Wind, Forest, Fire, and Mountain," which was the motto of the feudal lord Shingen TAKEDA, quoted from Sonshi (Chinese books about tactics), meaning "swift as the wind, quiet as a wood, fierce as fire, and immovable as a mountain."), a flag of Suwa Myojin (The Suwa Deity)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (60件) |
|
神・風のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |