KAMIKAZEとは 意味・読み方・使い方

For details, refer to Kamikaze of Genko described later.発音を聞く 例文帳に追加

詳しくは後述の元寇神風を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamikaze was used as an adjective to describe suicide bombing terrorism of Al-Qaeda by various media (European media as well as those on the Arabic side).発音を聞く 例文帳に追加

アルカーイダによる自爆テロに対しKamikazeという形容語が各種マスコミ（欧米、及びアラブ寄りのマスコミ）によって用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 20: The third Kamikaze Corps in the 14th group was transferred to the Saeki Defense Corps.発音を聞く 例文帳に追加

6月20日　14期第三次特攻要員、佐伯防備隊へ転出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamikaze in English and 神風 (kamikaze) in Japanese is an example of a foreign derived word that differs from the original definition of the word.発音を聞く 例文帳に追加

外来語が原義と異なる意味になる例として、英語のkamikazeと日本語の神風の意味にずれが生じるのは外来語取り入れの過程で他にも起きることである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 1960's, with the development of motorization, Kamikaze taxis (taxis whose drivers drove recklessly) became a social issue.発音を聞く 例文帳に追加

1960年代にはモータリゼーションの発達により、「神風タクシー」が問題となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another example is the postwar practice, even in Japan, of calling out-of-control taxis "Kamikaze taxis".発音を聞く 例文帳に追加

また日本でも戦後、乱暴な運転を行うタクシーを「神風タクシー」と呼んだ例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is also said to be a god of wind, and there is a tradition that it was the god of Suwa who caused Kamikaze (wind of god) at the time of the Mongolian Invasion.発音を聞く 例文帳に追加

風神ともされ、元寇の際には諏訪の神が神風を起こしたとする伝承もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 29: The first Kamikaze Corps in the 14th group was transferred to the Yanai Submarine School for the Koryu (a type of submarine) training.発音を聞く 例文帳に追加

5月29日　14期第一次特攻隊員、蛟龍訓練のため柳井潜水学校へ転出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス