私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。の英語

I stayed in Japan only a few months.

I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series if hardships.

I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.

I've spent two months in Japan before.

I will stay in Japan for the time being.

I'll stay in Japan for a long time.

I came to Japan a month ago.

I spent a one month holiday in Japan and it was wonderful.

It will be four weeks since I came to Japan from America.

I was a salesman in Japan until March.

I came from Japan 3 months ago.

I came back from Japan 3 months ago.

I decided to come to Japan last year.

I was a salesman for domestic sales in Japan until March.

Before I knew it, a year had passed since I first came to Japan.

I have been in Japan for two months.

I have still only lived in America for five months.

I came to Japan a year and a half ago.

I will go to Japan next March.

I have just come to Japan.

It's already been 7 months since I came back to Japan.

I came to Japan a year and a half ago.

I was on my own during these months.

I've been on my own these past few months.

Eleven years has already passed since I came to Japan.

I lived for more than a month in Nagoya.

I lived in Nagoya for over a month.

I decided to come to Japan last year.

Last year, I decided to come to Japan.

I've been living in Japan forever.