私が１９９８年に定年になるときは、その大学へ３０年勤めたことになる。の英語

When I reach retirement age in 1998, I will have worked for the college for thirty years.

I went to that university from when I was 19 until I was 23.

I went to that university from when I was 19 until I was 23.

After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.

I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.

It is ten years since I left college.

It's been ten years since I left college.

I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.

I was working at that company for 20 years.

After I graduate from college, I want to become a teacher.

When I was a university student at the Grenoble Institute of Political Studies, I had the chance to study abroad for one year.

My father was a teacher in his hometown for 40 years after he graduated from university.

After I graduate from college, I want to become a teacher.

I started working in April 2000.

You see, I left school when I was thirteen.

I was attending that university while working in order to get that doctorates degree.

I'm going [planning] to become a teacher [to enter the teaching profession] when I graduate from university.

I started a part-time job at the same time that I entered university.

I have been living in Hiroshima for six years since I entered the university.

As a high school student, I spent a year in Kentucky, the United States, thanks to my father's company.

When I graduate university I want to be an elementary school teacher.

In my third year, I transferred to a school in Tokyo so that I could work after school on weekdays.

I repeated a year, so I cannot graduate university this year.

A few years after graduating from university, I started working for the Economic Planning Agency.

I worked in this company for 20 years.

If they admit me to the university, I think I will major in economics.

After finishing his studies, he worked in Japan for a few years.

Since 1960 I have been on the faculty of a Japanese university.

I quit the company I was in and entered university.

I started working as a pastry chef at 25 when I was a university student.