私にはうしろめたいことは全くありません。の英語

I have nothing to hide.

There's no way I'm going to do that.

I never ever wanna be like that.

I never want to be like that.

I don't want to get angry.

I don't want to regret.

I don't want any regrets.

I don't want to have regrets.

I have nothing particular to do.

I am sure that there is nothing like that.

I am certain that it is not the case.

I am not really hoping that it will turn out that way.

I don't want to think about anything.

It goes against the grain with me.

There is nothing that I am good at.

I have no [don't have the] stomach for a fight.

I don't want to be laughed at.

I don't like it that much.

I don't like that so much.

I know better than to do such a thing.

I have no plans whatever.

I don't want to care about this.

I definitely won't give that.

I won't rejoice at this kind of thing.

I don't want to forget anything.

Nothing is the matter with me.

I don't really want that.

I don't know what I should do about that.

I am spending my time doing nothing.

But I don't really care about that.