私は日本でフリーライターをしています。の英語

I'm a free-lance writer in Japan.

I've decided to become a writer.

I do overtime in Japan.

I wanted to become a writer.

I put the lighter out.

I put out the fire of the lighter.

I thought about becoming a writer and found a job at this company.

I used to be a rafting guide in Japan.

I am working as a fashion photographer while staying in Japan.

I stay in Japan and work as a fashion photographer

Keep your hands off my typewriter.

He often lets me use his typewriter.

Something is wrong with my typewriter.

I am working in advertisement planning in Japan.

You may use my typewriter at any time.

Do you have a lighter?

I am enjoying life in Japan.

I am doing well working in Japan right now.

I will send money in Japanese yen.

For now I'll do my best inside Japan.

I searched high and low for my lighter but couldn't find it.

You may use my typewriter.

lighter

I made the best of her time in Japan.

I am leaving Japan.

Sir, you have left your lighter on the table.

I have a job interview in Japan.

I have been in Japan for three years.

You might ask before you use my typewriter.

My old typewriter has its uses.