算段するの英語

並列前計算段（２００）は各サンプルに対するしきい値を最適に確立し、シーケンス検出段（３００）はそのサンプルに対する複数レベルの１つを指定してから、その指定の有効性を判断する。例文帳に追加

A parallel-precomputation stage (200) adaptively establishes a threshold range for each sample, while a sequence detection stage (300) designates one of the multiple levels for that sample and then determines the validity of that designation. - 特許庁

人物画像データに基づいて、色補正された人物画像である色補正画像を新たに作成する色補正画像作成方法で、人物画像入力段階、基準領域特定段階、平均画素値演算段階、分散値算出段階、擬似マハラノビス距離算出段階、肌確率演算段階、画像色補正段階を有する。例文帳に追加

This color-corrected image creation method for newly creating a color-corrected person image based on person image data includes: a person image input stage; a reference region specification stage; a mean pixel value arithmetic operation stage: a dispersion value calculation stage; a pseudo Mahalanobis distance calculation stage; a skin probability arithmetic operation stage; and an image color correction stage. - 特許庁

フラッグ生成回路がこれら複数の計算段の少なくとも一つに結合され、加算器に対する桁あふれフラッグを、加算器の和出力信号および一次桁上げ出力信号の生成と実質的に並列に生成する。例文帳に追加

A flag generation circuit is connected to at least one of the plurality of the calculation stages and generates an overflow flag to the adder practically parallelly to the generation of the sum output signals and primary carry output signals of the adder. - 特許庁

本発明では、類似性検出を、各離散時間ｔでの特徴ベクトル間類似度の計算段階と、時系列全体での類似する特徴ベクトル個数の計数段階とに分割する。例文帳に追加

The similarity detection is divided into a calculating stage for similarity between feature vectors at each discrete time (t) and a counting stage for the number of similar feature vectors in the whole time series. - 特許庁

演算過程を保存する演算装置にあって、一連の演算過程をフラッシュメモリに記憶させた後に、任意の演算段階だけを部分的に残して保存すること。例文帳に追加

To partially leave and store only an optional arithmetic stage after storing a series of arithmetic processes in a flash memory in an arithmetic unit for storing arithmetic processes. - 特許庁

コンピュータにおけるパイプラインとは, 連続的である程度重複した命令のプロセッサへの動き, またはある命令を実行するプロセッサがとる演算段階における上記命令の動きである.例文帳に追加

In computers, a pipeline is the continuous and somewhat overlapped movement of instructions to the processor or in the arithmetic steps taken by the processor to perform an instruction.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

伴右衛門が百両で小万を身請けする話をでっち上げ、小万を惜しむ源五兵衛から百両を引き出そうという算段である。例文帳に追加

The trick is as follows: They fabricate a story that Banemon is going to buy out Koman for 100 ryo, and they are going to make Gengobe, who would not want to lose Koman, believe the story and make him pay 100 ryo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明はフィルタリングされた逆投影に必要とされる加算演算が２段階で行われ、フィルタリングが第１の加算段階の後にのみ行われるコンピュータ断層撮影方法に関する。例文帳に追加

This computer tomography performs an adding operation necessary for a filtered inverse projection in two stages and the filtering is performed only after the first adding stage. - 特許庁