光ファイバケーブルと管の内壁面との摩擦抵抗の低減を図る。例文帳に追加

To reduce frictional resistance between an optical fiber cable and the inner wall surface of a tube. - 特許庁

プランジャとシリンダの管路内壁との摺動抵抗を抑える。例文帳に追加

To reduce sliding resistance between a plunger and an inner wall of a pipeline of a cylinder. - 特許庁

波高抵抗管の下部に対向する側壁に貯槽部の液体を波高抵抗管に導入可能な開口１１を形成する。例文帳に追加

Openings 11 through which the liquid in the storage section to be introduced to the high wave resistance pipes are formed in the side walls opposite to the lower parts of the high wave resistance pipes. - 特許庁

バルーンが拡径したときは消化管の内壁に対して高い摩擦抵抗を確保するとともに、縮径したときは内壁に対する摩擦抵抗を低くする。例文帳に追加

To secure high frictional resistance with respect to the inner wall of a digestive tract when a balloon is expanded, and also to reduce the frictional resistance with respect to the inner wall when the balloon is contracted. - 特許庁

これにより、挿入部３０は、管腔の内壁に対する密着が防止され、管腔内での摩擦抵抗が低減される。例文帳に追加

Thus, the inserting part 30 is prevented from sticking tightly onto the internal wall of the lumen thereby reducing friction resistances within the lumen. - 特許庁

内蔵抵抗器搭載型の電子銃を備えた陰極線管において、内蔵抵抗器の中間端子部分とネック内壁面との間のリーク電流等の防止を可能にする。例文帳に追加

To prevent a leakage current or the like between an intermediate terminal of a built-in resistor and a wall face within a neck, in a cathode-ray tube equipped with a resistor built-in electron gun. - 特許庁

コントローラ１８は、電気抵抗体２２の抵抗値からバルーン１４の膨張状態を把握し、これを元にバルーン１４が内壁面３０ａから受ける反力を検出し、管路３０の屈曲状態を検出する。例文帳に追加

A controller 18 grasps the expansion state of the balloon 14 from resistance values of the electric resistors 22 to check a reaction against the balloon 14 from the internal wall surface 30a based on the values, thereby detecting the bending state of the duct 30. - 特許庁

放熱管３の隔壁部材８の手前に金属繊維状の細線で形成した抵抗部材９を設ける。例文帳に追加

A resistance member 9 formed with metallic fiber fine lines toward the partition member 8 of the radiating pipe 3. - 特許庁

保管物をピット６の内壁面及び底面に固定せずに水７中に保管する保管構造であって、保管物を収容するラック８の外面に、水の移動に対して抵抗となる抵抗板９を鉛直方向に設ける。例文帳に追加

This storage structure for storing a stored object under water 7, without fixing it to an inner wall face and a bottom face of a pit 6, is provided with a resistance plate 9 serving as resistance against moving of the water along a vertical direction on an outer face of a rack 8 for storing the stored object. - 特許庁

熱源が円管状の抵抗発熱体からなり、この円管状の抵抗発熱体の内径部壁に沿って均熱管を配置し、その内径部を糸条の加熱走行路としたことによって、加熱走行路の温度分布を均一化せしめるものである。例文帳に追加

This yarn heating apparatus has a heat source of cylindrical resistance heating body 1 and a uniform heating tube 2 is located along an inner diameter wall part of the cylindrical tube-like resistance heating body 1 and making the inner diameter part to be a heating and running path 3 of the yarn to uniformize a temperature distribution in the heating and running path 3. - 特許庁

サイホン管において、前記サイホン管頂上部と前記下降部分の管内の管壁を流動抵抗の機能を設けるために、管内壁に階段状の形状１０を構成とする。例文帳に追加

An inner wall of the tube is formed with a stepped shape 10 to have the function of flow resistance at the top and a downward part of the siphon tube. - 特許庁

冷媒流入パイプ９の周壁の端部に、外管２内に突出しかつ冷媒流出パイプ側への冷媒の流れに抵抗を付与する抵抗付与部10を、冷媒流入パイプ９の周壁における第１冷媒流路４での冷媒の流れ方向下流側に設ける。例文帳に追加

A resistance applying section 10 projecting into the outer pipe 2 and applying the resistance to the flow of the refrigerant to the refrigerant outflow pipe side, is disposed on an end portion of a peripheral wall of the refrigerant inflow pipe 9 at a downstream side in the flowing direction of the refrigerant in the first refrigerant flow channel 4 on the peripheral wall of the refrigerant inflow pipe 9. - 特許庁

線材１の断面形状を略矩形状とし、かつ管内壁面にそって各矩形の長辺２を隣接させることにより管内壁面を平滑化し、パチンコ玉を移送する場合の抵抗および移送音を小さくした。例文帳に追加

The cross-section of the linear material 1 is nearly rectangular, and the inner wall surface of the pipe is smoothed by placing the longer side of each rectangle adjacent to each other along the inner wall surface, so that the resistance and noise in transporting pachinko balls can be reduced. - 特許庁

このサイドブランチ４内全体に複数本の細管９…を設けることにより、連続した隙間としての各細管の管壁での粘性抵抗によって圧力脈動を減衰させる脈動吸収体１０を構成した。例文帳に追加

A plurality of thin tubes 9 is provided in the side branch 4, whereby a pulsation absorber 10 which attenuates pressure pulsation by viscous resistance in tube walls of each thin tube as a continuous gap. - 特許庁

同伴気体により配管６内のペーストの容積比率が減少し、管壁面とペーストとの間の抵抗力が減少する結果、ペーストの脱水が減り配管内での閉塞が無くなる。例文帳に追加

As a result, dehydration of the paste F is reduced to avoid a blockade in the piping 6. - 特許庁

管壁に放電路方向に抵抗を有する蛍光ランプと、この蛍光ランプに交流電圧を供給するバラスト回路とからなる放電灯点灯装置において、ランプの第１の電極近傍の単位長当りの抵抗値よりも第２の電極近傍の単位長当りの抵抗値の方が大きくなるように放電路方向に抵抗分布を持たせると共に、バラスト回路の出力電圧を正負非対称とし、かつ正より負の実効値が大となっている側の端子をランプの第２の電極側に接続する。例文帳に追加

When an electric field is applied at starting to a lamp having a filament conductive film and the like, micro current flows along a tube wall in the axial direction of the lamp, potential distribution is generated in proportion to the resistance distribution in the tube wall, and an electric field proportional to the resistance distribution is generated on the inside of the lamp. - 特許庁

作業領域Ａの外周はクリーン領域遮蔽壁３によって遮蔽され、作業領域Ａとクリーンエア停留排気領域Ｂとは複数の小孔を備えた隔壁４でその流体抵抗が管理される。例文帳に追加

The outer circumference of the work area A is shielded by a clean area shield wall 3, while a fluid resistance between the work area A and the clean air stopping and discharging area B is controlled by means of a partition wall 4 having a plurality of small holes. - 特許庁

コンクリートを圧送するコンクリート圧送管１０の内壁を全面にわたり、コンクリートとの摩擦抵抗が十分に小さく、かつ耐摩耗性を備えるテフロン、ポリプロピレン、硬質塩化ビニール、または高密度ポリエチレンなどの滑り材１２により被覆し、コンクリート圧送管１０内壁の滑り抵抗を低減する。例文帳に追加

Sliding resistance of an inwall of a concrete force feeding pipe 10 is reduced by covering an overall surface of the inwall of the concrete force feeding pipe 10 to force feed concrete with a sliding material 12 of teflon, polypropylene, hard vinyl chloride or high density polyethylene with sufficiently small frictional resistance with concrete and furnished with abrasion resistance. - 特許庁

このペーストＰ２を、汚泥ケーキＰ１と配管３の内周壁面との間に注入し、配管３を通じて汚泥ケーキＰ１を搬送する際に生ずる摩擦抵抗を軽減し、圧力損失を低減する。例文帳に追加

The produced paste P2 is injected between the sludge cake P1 and the inner peripheral wall of the piping 3 to decrease the frictional resistance generated when conveying the sludge cake P1 through the piping 3, which reduces the pressure loss. - 特許庁

汚泥ケーキ等の高粘度物質を配管により搬送する場合に、配管の内周壁面と高粘度物質との間に生ずる摩擦抵抗を軽減し、圧力損失を低減する。例文帳に追加

To reduce pressure loss by decreasing a frictional resistance generated between the inner peripheral wall of piping and a high-viscosity material such as sludge cake, when conveying the high-viscosity material with the piping. - 特許庁

滑剤を注入しない場合であっても、流体と管路の内壁との間で生じる摩擦抵抗による損失を低減し得る流体搬送管路および流体搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid carrying pipe and a fluid carrying device capable of reducing a loss by frictional resistance generated between fluid and an inner wall of pipes, even when a lubricant is not injected. - 特許庁

これにより、管型バスバーの内壁同士の絶縁が保たれ、表皮効果により表面を流れる交流電流に対し、電気抵抗の増大を防止することができる。例文帳に追加

Consequently, insulation between inwalls of the tubular bus bar is kept, and an increase in electric resistance can be prevented for an AC current flowing to the surface by a skin effect. - 特許庁

冷却用管路２の内壁面にスケールが付着すると、両電極５，５がスケールを介して接続されて、両電極５，５間の電気抵抗値が変化する。例文帳に追加

Scale adhesion to the inner wall of the conduit 2 for cooling results in a connection of both the electrodes 5, 5 through scales to vary an electrical resistance therebetween. - 特許庁

ジョー４のフリクションスプリングが鋼管２１の内壁に押し当てられており、摩擦抵抗によってジョー４及びスライダ３の共回りを阻止する。例文帳に追加

A friction spring of a jaw 4 is pressed against the internal wall of the steel pipe 21 to prevent the jaw 4 and the slider 3 from rotating together by friction resistance. - 特許庁

抵抗体６のプレート６ｂの外端とフランジ６ｄとが煙管５の管壁５ａに密着し、煙管５とプレート６ｂの間隙を少なくできたから、燃焼ガスが確実に蛇行して熱交換率が向上できるものである。例文帳に追加

Outer ends of the plates 6b of the resistive element 6 and the flanges 6d are closely kept into contact with a tube wall 5a of the flue tube 5 to reduce a gap between the flue tube 5 and the plates 6b, thus the combustion gas can surely snake and the heat exchanging efficiency can be improved. - 特許庁

排気管の内壁に付着した煤等を含む水滴が排気管の外部へ飛散することを抑えることができると共に、装置の大型化を伴うことなく排気抵抗が大きくなることを抑えることができる建設機械の排気装置の提供。例文帳に追加

To provide the exhaust device of a construction machine which can suppress scattering of droplets containing soot or the like deposited on the inner wall of an exhaust pipe to the outside of the exhaust pipe and the increase of exhaust resistance without increasing the scale of the device. - 特許庁

断熱壁３の内には、耐熱管１が略中央に複数備えられており、これらを囲むように複数の電気抵抗発熱体２が備えられており、耐熱管１の中には、複数種類の異なった径を有する酸化性耐火ボール１１〜１３が充填されている。例文帳に追加

A plurality of heat resistant pipes 1 are installed in an insulating wall 3 at the near center of the same, and a plurality of electric resistance heat generating bodies 2 are installed so as to surround the heat resistant pipes 1 while the heat resistant pipes 1 are filled with oxidizable refractory balls 11-13 having a plurality of different diameters. - 特許庁

このような構成の場合には、性能特性を理想的な搬送に合わせて最適化すると同時に、装置の捩れ抵抗、展開された位置を維持する能力、及び順応性（これは血管壁に対する所望のシール性能を実現するのを助ける）を高めることが可能となる。例文帳に追加

With such a construction, it is possible to optimize the performance characteristics for ideal delivery and at the same time enhance the device's kink resistance, its ability to maintain its deployed position, and its conformability (which is helpful to effectuate required sealing against the vessel wall). - 特許庁

吸気弁５の上流側位置に設けられる燃料噴射弁１の延長管１ａを、吸気通路２の内壁部４と略平行に配設することにより、吸気通路２内での投影断面積が最小限となって吸気流れ３の通気抵抗を最大限に軽減する。例文帳に追加

The extension pipe 1a of the fuel injection valve 1 provided in a position upstream of an intake valve 5 is disposed approximately parallel to the inner wall part 4 of the intake passage 2 to minimize its projected cross- sectional area within the intake passage 2 to a minimize resistance to intake flow 3. - 特許庁

本発明は、小型かつ簡便な装置で、バルク含水爆薬等と管内壁との摩擦抵抗を低減させることにより、ポンプの吸引効率を高め、さらにポンプの吐出圧力の低減が可能なバルク含水爆薬またはその中間体の装填装置及び装填方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a loading device and a loading method for a bulk water-gel explosive or its intermediate capable of improving suction efficiency of a pump and reducing a discharge pressure of the pump by reducing frictional resistance of a bulk water-gel explosive and the like and a tube inner wall by a compact and simple device. - 特許庁

このような構成の場合には、性能特性を理想的な搬送に合わせて最適化すると同時に、装置の捩れ抵抗、展開された位置を維持する能力、及び順応性（これは血管壁に対する所望のシール性能を実現するのを助ける）を高めることが可能となる。例文帳に追加

With such a construction, it is possible to optimize the performance characteristics for ideal delivery and at the same time enhance the device's kink resistance, its ability to maintain its deployed position, and its conformability (which is helpful to effectuate required sealing against the blood vessel wall). - 特許庁

血管壁に対して均一に線量を照射できるセンターリング機構を有しており、かつセンターリングしている間は常に末梢血管へ血液を流せる灌流機構を有しており、さらにカテーテル表面に凹凸がなく、血管内を移動させる際に抵抗とならず、血管内面を傷つける危険がないことである。例文帳に追加

To provide a centering mechanism capable of irradiating a blood vessel wall with uniform dosage, to provide a circulation mechanism capable of making blood flow to peripheral vasa at all times while centering is performed and to eliminate the danger of damaging a blood vessel inner surface without ruggedness on a catheter surface and without becoming resistance at the time of movement inside the blood vessel. - 特許庁

コークス炉炭化室の炉壁に付着するカーボンの厚みを精度良く推定できる有効な手段を見い出すこと、さらにはコークス炉オペレータが炉壁状況を把握しやすい手段を見い出すことにより、コークス炉の操業における押出抵抗の管理に貢献する技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technique to contribute to the control of push-out resistance in the coke oven operation by finding an effective means capable of estimating the thickness of carbon to be deposited on the oven wall of a coke carbonization chamber with good accuracy, and furthermore finding a means for a coke oven operator to easily grasp the state of the oven wall. - 特許庁

生体留置用補綴物を円滑に病変部にデリバリーすることができて、血管内壁等の損傷を回避することができ、また、バルーンに対する該生体留置用補綴物の装着強度が大きく、挿入抵抗によって該生体留置用補綴物がバルーンから移動・脱落することがない生体留置用補綴物組立体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an indwelling prosthesis assembly in which the indwelling prosthesis can be smoothly delivered to a lesion, damage of a vascular inner wall, etc. is avoided, also, arming intensity of the indwelling prosthesis for living body to a balloon is large, and the indwelling prosthesis does not move/fall off from the balloon by interposed resistance, and a manufacturing method thereof. - 特許庁