管理はずれの英語

煩雑なユーザ操作を行うことなく、文書管理装置のコントロール下から外れた場合であっても文書状態に応じた文書の保護を行うことができる文書管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document management device capable of protecting a document in accordance with document conditions even if a user is not put under the control of a document management device without any complicate user's operation. - 特許庁

また、基準上下限値の範囲を外れた精度管理試料の測定データの確認および該分析項目の精度管理試料の再測定を容易に指示できる手段を備える。例文帳に追加

Further, the autoanalyzer includes a means for easily indicating the confirmation of the measuring data of the precision control sample out of the range of the reference upper and lower limit values and the remeasurement of the precision control sample of analytical items. - 特許庁

管理対象データが異常な変動を示し規格から外れそうな場合、管理対象データの収集頻度を高めて、規格外データの発生期間を短縮する。例文帳に追加

To increase collection frequency of the data to be managed and to shorten a period during which nonstandard data are generated when the data to be managed show the abnormal variance and may possibly get out of the standard. - 特許庁

半導体集積回路の微細化が進むにつれて半導体チップのプロセスばらつきが大きくなり、その結果、プロセス管理幅をはずれ、歩留まりが低下する課題が発生している。例文帳に追加

To easily measure process dispersion in a chip with a small area, and to monitor process dispersion in the chip after packaging. - 特許庁

通常の巻上機やモータ等を用いたままで高輸送効率を得ることができ、また複数のエレベータが互いに異なる加速度で走行しても到着予測外れのない適切な群管理制御を行うことができるエレベータの群管理制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a control device for group supervisory operation of an elevator capable of providing high transport efficiency with using a common hoist, motor, and the like, and capable of performing appropriate group supervisory operation control without making a wrong estimate of arrival even when multiple elevators travel with different acceleration with one another. - 特許庁

精度管理試料の測定データが予め設定した基準上下限値の範囲を外れた場合に、キャリブレーションあるいは精度管理試料の再測定を簡易化することによって、装置の精度管理のための対処を迅速に行い、かつ信頼性の高い分析を継続的に実現できる分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an autoanalyzer which performs a measure for precision control rapidly by simplifying calibration or the remeasurement of a precise control sample if the measurement data of a precision control sample is out of the preset range of the reference upper and lower limit value, and can continuously realize analysis of high reliability. - 特許庁

Webサイトを構成する管理サーバ２のURLに加えて、くじの当選又ははずれに関する情報を暗号化した暗号化済みくじ情報（シリアルナンバー）をバーコードなどの印刷物に埋め込み、この印刷物を商品に付して販売する。例文帳に追加

Encrypted lottery information (a serial number) wherein information related to prizewinning or non-prizewinning of a lottery is encrypted is embedded in printed matter such as a bar code in addition to a URL (Uniform Resource Locator) of the management server 2 constituting a Web site, and a commodity is attached with the printed matter and is sold. - 特許庁

例えば１週間単位などで纏めた工程能力指数ＣｐおよびＣｐｋの推移と、コントロールリミット外れ（Ｕｃｌ外れ）などといったＳＰＣアラームの発生数の推移とを一つのグラフとして表示する手段を設け、このグラフを用いて工程管理を行う。例文帳に追加

A means for displaying the transition of process capability indexes Cp and Cpk summarized by a one week unit or the like, for example, and the transition of the number of raised SPC alarms, such as those raised at deviation from a control limit (Ucl deviation) as a single graph is arranged, and the process is controlled by using the graph. - 特許庁