紫外線透過度の英語

また、通水前の紫外線透過量が第１設定値以上であり、かつ、測定セル２に基準水を通水した時の紫外線透過量がオゾン水濃度測定限界値未満であって、通水前の紫外線透過量が第２設定値以上の場合は、基準水の汚れと判定する（ステップＳ１６〜７０）。例文帳に追加

The standard water is judged as stained (steps S16-70) in the case that the UR-ray transmitted quantity when the standard water is passed through the measuring cell 2 is less than the ozone water densitometry limiting value and the UV-ray transmitted quantity before water passing is larger than the second setting value. - 特許庁

紫外線の透過率がよく、紫外線照射による粘着剤層の粘着力低下が可能であり、かつセンサー等による判別が可能な程度に着色が施されている紫外線硬化型粘着シートを提供すること。例文帳に追加

To provide an ultraviolet curable pressure sensitive adhesive sheet which has good transmittance of ultraviolet rays, can reduce the adhesiveness of a pressure sensitive adhesive layer by ultraviolet irradiation, and simultaneously is colored to such an extent as to be discriminated by a sensor or the like. - 特許庁

被加工基板６０に対して紫外線レーザ照射部２０の反対側には、紫外線レーザ照射部２０から照射された紫外線レーザ光ＵＬＢのうち、被加工基板６０を透過する紫外線レーザ光ＵＬＢの強度分布を検出する検出部１が配置されている。例文帳に追加

A detecting part 1 for detecting the intensity distribution of the ultraviolet laser beam ULB transmitting the substrate 60 to be worked in the ultraviolet laser beam ULB emitted from an ultraviolet laser emitting part 20 is arranged at the opposite side of the ultraviolet laser emitting part 20 across the substrate 60 to be worked. - 特許庁

分光分析器８では、所定の強度で放射された後試料液を透過した紫外線の強度Ｉｓと、上記所定の強度で放射された後濃度減衰試料液を透過した紫外線の強度Ｉｇとが測定される。例文帳に追加

A spectroscopic analyzer 8 measures the intensity Is of an ultraviolet ray transmitted through the sample solution after the ray is radiated at a prescribed intensity and the intensity Ig of the ultraviolet ray transmitted through the concentration- reduced sample solution after the ray is radiated at the prescribed intensity. - 特許庁

紫外線光４の透過可能な誘電体容器２に収納されたエキシマランプを紫外線光源とする紫外線消毒装置１０において、誘電体容器２の表面温度を一定温度以下に調整して紫外線透過率を維持するための冷却用ファン７を装置本体１の外部に配置させる構成である。例文帳に追加

In the ultraviolet sterilization device 10 using an excimer lamp, accommodated in the dielectric container 2 through which ultraviolet light 4 can transmit, as an ultraviolet light source, a cooling fan 7 for controlling the surface temperature of the dielectric container 2 at a certain temperature or lower to maintain the transmission rate of the ultraviolet light is disposed outside a device main body 1. - 特許庁

を提供し、皮溝に模した溝が設けられた側に披検物を塗布した、上記の人工皮膚における紫外線の透過度合いを前記披検物の紫外線遮蔽能に関連付けて評価する、紫外線遮蔽効果の評価方法を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。例文帳に追加

(3) The groove simulating the skin groove is formed on the surface on one side. - 特許庁

適度な透視性および良好なプライバシー性を得るうえで適した可視光透過率を有し、紫外線および日射の遮蔽性能が高く、穏和な暖色系のアンバー色の着色を与える紫外線赤外線吸収ガラス。例文帳に追加

To obtain a UV and IR absorbing glass having a visible light transmittance suitable for obtaining moderate see-through and good privacy, having high UV and sun blocking performance and imparting coloration with delicate warm umber. - 特許庁

減圧雰囲気中で使用可能で、圧力差に起因する応力に十分に耐え得、かつ紫外線透過強度の減衰をより小さくし得るとともに、装置製造コストの低減を図ることができる紫外線発生源を提供するものである。例文帳に追加

To provide an ultraviolet generator usable in a decompressed atmosphere, sustainable enough to stress due to pressure difference, capable of retarding ultraviolet intensity attenuation during transmission, and reduced in manufacturing cost. - 特許庁