「細腹」の英語・英語例文・英語表現

英和・和英辞典で「細腹」に一致する見出し語は見つかりませんでしたが、
下記にお探しの言葉があるかもしれません。

「細腹」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 144件

例文

彼は些細なことで立腹する例文帳に追加

He takes offence on the slightest provocation―at trifles.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は些細なことで立腹する例文帳に追加

He will take offence at trifles.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は些細なことで腹を立てる。例文帳に追加

He gets angry over trivial things. - Tatoeba例文

蛇の腹のような模様の細紐例文帳に追加

something with a pattern similar to that of a snake's belly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼は些細なことで腹を立てる。例文帳に追加

He gets angry over trivial things.発音を聞く - Tanaka Corpus

腹膜中皮細胞解析による腹膜透析適合性診断技術例文帳に追加

TECHNIQUE FOR DIAGNOSING PERITONEAL DIALYSIS COMPATIBILITY DUE TO PERITONEAL CELL ANALYSIS - 特許庁

そういう気分の時は些細なことで腹が立つものだ例文帳に追加

When one is in such a frame of mind, one will take offence at trifles.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は些細なことでむかっ腹を立てる例文帳に追加

He will fire up at trifles.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は些細なことで腹をたてる傾向がある。例文帳に追加

He tends to get angry over trifles. - Tatoeba例文

彼は些細なことで腹をたてる傾向がある。例文帳に追加

He tends to get angry over trifles.発音を聞く - Tanaka Corpus

細い針かチューブを腹部に挿入して、腹膜腔（腸、胃、肝臓などを収納する腹部内の空間）から体液を取り除く手技。例文帳に追加

a procedure in which a thin needle or tube is put into the abdomen to remove fluid from the peritoneal cavity (the space within the abdomen that contains the intestines, the stomach, and the liver).発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

ヒト腹膜中皮細胞がＨＦ１０などの抗腫瘍ウイルスを腹腔等に投与するのに有効なキャリア細胞である。例文帳に追加

The human peritoneal mesothelium cell is a carrier cell effective for administering the antitumor virus such as HF10 to the abdominal cavity or the like. - 特許庁

細長い魚で、腹びれと骨盤帯が欠けているか縮小している例文帳に追加

elongate fishes with pelvic fins and girdle absent or reduced発音を聞く - 日本語WordNet

末期がんでは、腹部の体液中に腫瘍細胞が発見されることもある。例文帳に追加

in late-stage cancer, tumor cells may be found in the fluid in the abdomen.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

がん細胞を含んだ液体が腹腔内に貯留した病態。例文帳に追加

a condition in which fluid containing cancer cells collects in the abdomen.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

これは女性に比べて帯が細く、また腹の下部で締めるためである。例文帳に追加

This is because Obi for male is narrower than that for female, and male ties Obi low on the torso.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒト腹膜中皮細胞を、抗腫瘍活性を有するウイルスを保持する細胞として用いる。例文帳に追加

A human peritoneal mesothelium cell is used as the cell for holding the virus having the antitumor activity. - 特許庁

ヒト絨毛性性腺刺激ホルモン−βに対するモノクローナル抗体産生細胞株を用いる腹水作製方法、およびそれにより得られる腹水例文帳に追加

PRODUCTION OF ASCITES BY USING CELL LINE PRODUCING MONOCLONAL ANTIBODY AGAINST HUMAN HORMONE-BETA FOR STIMULATING VILLI SEX GLAND, AND ASCITES OBTAINED THEREBY - 特許庁

内視鏡の挿入部を細くでき、かつ腹腔を明るく照らすことのできる腹腔鏡システムを提供する。例文帳に追加

To provide a laparoscope system of which the endoscope has a thin insertion portion and which can brightly lights up the abdominal cavity. - 特許庁

また、MK mRNAが、腹腔骨髄由来細胞、腹膜および子宮内膜組織において発現していることを示した。例文帳に追加

It is indicated that MK mRNA is expressed in cells originating in peritoneal bone marrow, the peritoneal membrane and an intrauterine tissue. - 特許庁

胃癌腹膜播種又は腹腔内遊離癌細胞の検出のため、特異性の高い新規マーカーを同定する。例文帳に追加

To identify a new marker having high specificity in order to detect a peritoneal dissemination of a stomach cancer or an intraperotoneal isolated cancer cell. - 特許庁

様々な地上性腹足類の総称で、外殻を持たず、細長くてべとべとした体を持つ例文帳に追加

any of various terrestrial gastropods having an elongated slimy body and no external shell発音を聞く - 日本語WordNet

軽い手術を行うために腹壁に小さい切れ目を入れて挿入する細い内視鏡例文帳に追加

a slender endoscope inserted through an incision in the abdominal wall in order to examine the abdominal organs or to perform minor surgery発音を聞く - 日本語WordNet

（妊娠期間の後に腹部の皮膚にできるような）皮膚が伸びたことによってできた細い筋例文帳に追加

a narrow band resulting from tension on the skin (as on abdominal skin after pregnancy)発音を聞く - 日本語WordNet

細いチューブを使って腹腔内に直接液体や薬剤を送り込む手技。例文帳に追加

a method of delivering fluids and drugs directly into the abdominal cavity through a thin tube.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

細いチューブを通して抗がん剤を直接腹腔内に注入する治療法。例文帳に追加

treatment in which anticancer drugs are put directly into the abdominal cavity through a thin tube.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

腹腔鏡は、観察用の光源とレンズが付いた細い管状の器具である。例文帳に追加

a laparoscope is a thin, tube-like instrument with a light and a lens for viewing.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

腹部内側の組織や臓器を調べるために使用される細い管状の器具。例文帳に追加

a thin, tube-like instrument used to look at tissues and organs inside the abdomen.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

粘液分泌細胞が腹膜の表面に付着して粘液を分泌し続けている場合もある。例文帳に追加

mucus-secreting cells may attach to the peritoneal lining and continue to secrete mucus.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

胸部や腹部の内側を覆う膜に悪性細胞が発生する、まれな種類のがん。例文帳に追加

a rare type of cancer in which malignant cells are found in the lining of the chest or abdomen.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

細いチューブを使って放射性の液体を直接腹部に注入する治療法。例文帳に追加

treatment in which a radioactive liquid is put directly into the abdomen through a thin tube.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

腹腔鏡とは、観察用の光源とレンズの付いた細い管状の器具である。例文帳に追加

a laparoscope is a thin, tube-like instrument with a light and a lens for viewing.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

魚の背と腹身の間にある血合いと呼ばれる暗赤色の部分を集め、包丁で細かく刻む。例文帳に追加

The dark red parts of the meat called Chiai located in between the back and abdominal areas of fishes are gathered, and chopped into pieces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内蔵助は細川家家臣安場一平の介錯で切腹した。例文帳に追加

Kuranosuke, with the assistance of Ippei YASUBA, a vassal of the Hosokawa family acting as his second, committed seppuku by kaishaku (to assist someone in committing hara-kiri by beheading him).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのプリーツ１０は、裏細腹５ｂの後ろ身頃側の縁部に形成してもよい。例文帳に追加

The pleats 10 may be formed on the back body part-side edge part of the lining narrow waist 5b. - 特許庁

iiia期では、腫瘍は骨盤内にしか認められないが、がん細胞は腹膜（腹壁の内側と大半の腹部臓器の表面を覆っている組織）の表面まで拡がっている。例文帳に追加

in stage iiia, the tumor is found in the pelvis only, but cancer cells have spread to the surface of the peritoneum (tissue that lines the abdominal wall and covers most of the organs in the abdomen).発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

iiia期では、腫瘍は骨盤内にしか認められないが、腫瘍細胞は腹膜（腹壁の内側と大半の腹部臓器の表面を覆っている組織）の表面まで拡がっている。例文帳に追加

in stage iiia, the tumor is found only in the pelvis, but tumor cells have spread to the surface of the peritoneum (tissue that lines the abdominal wall and covers most of the organs in the abdomen).発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

簡単に気腹下処置と腹腔外処置との切り替えができ、気腹下での処置を行う場合には本発明からも鉗子操作が行え、癌部位の摘出の際に腹壁の切開創が保護され、癌細胞の創感染の問題がない医療用処置用具を提供する。例文帳に追加

To provide a medical treatment instrument that can be easily switched to pneumoperitoneal treatment and extraperitoneal treatment, permits the operation of forceps when carrying out pneumoperitoneal treatment, helps protect an incised wound of the abdominal wall when extracting a cancer site and does not pose wound infection of cancer cells. - 特許庁

To provide a medical treatment tool, simply switched between the treatment under pneumoperitoneum and the treatment outside the abdominal cavity, performing the forceps operation from the invention in the case of making treatment under pneumoperitoneum, protecting the dissection wound of the abdominal wall in extracting a cancer part, and having no problem in infection in the wound part of the cancer cell. - 特許庁

一般的に腹部に細長い体を細い軸で接続しいて、恐るべき針がある社会的であるか孤独な膜翅類の昆虫例文帳に追加

social or solitary hymenopterans typically having a slender body with the abdomen attached by a narrow stalk and having a formidable sting発音を聞く - 日本語WordNet

細長い体と細い多くの節のある触角と腹の後部に1対の大きなハサミを持つハサミムシ例文帳に追加

any of numerous insects of the order Dermaptera having elongate bodies and slender many-jointed antennae and a pair of large pincers at the rear of the abdomen発音を聞く - 日本語WordNet

精巣や卵巣の胚細胞、または体の脳以外の場所（胸部、腹部、尾骨など）に移動した胚細胞に生じるまれながん。例文帳に追加

a rare cancer that forms in germ cells in the testicle or ovary, or in germ cells that have traveled to areas of the body other than the brain (such as the chest, abdomen, or tailbone).発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

また鶏ガラが細身であることから、現在でも細身の力士をそっぷと呼んでいる（肉付きがよく下腹に締まりがない力士は「あんこ(相撲)」）。例文帳に追加

In addition, thin sumo wrestlers are called soppu still now since chicken bones are thin (whereas fat sumo wrestlers with the sagging lower abdomen are called anko).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス