絶対標準の英語

ＧＰＳ受信手段が出力する標準時刻の同期信号は個々の信号が正確ではなく、絶対基準となる世界標準時刻に対してある範囲の誤差を持って出力されている。例文帳に追加

Synchronous signals for a reference time outputted from a GPS receiving means are not precise respectively and provided with an error with a certain range to a world standard time serving as an absolute reference. - 特許庁

この変位の補正は、撮像画像データ内に、絶対位置座標値が既知の３標準点２０_１，２０_２，２０_３を撮像し、この３標準点の画像処理データから連立方程式を解くことにより求める。例文帳に追加

Three standard points 20_1, 20_2, 20_3 are imaged into the picked-up image data, of which the absolute position-coordinate values are known, and the compensation of the displacement is determined by solving simultaneous equations from the image processing data of these three standard points. - 特許庁

そこで、引用文献が「第1及び第2の平均値（DA、DB）の和の絶対値は第1の平均値（DA）の20%以下である」点と、「第1及び第2の標準偏差間の差異の絶対値は第1の標準偏差の20%以下である」点を開示しているか否かが問題となる。例文帳に追加

Thus, the issue is whether the cited document discloses the matters of “the absolute value of the sum of the first and second average values (DA, DB) is not greater than 20% of the first average value (DA )” and “the absolute value of the difference between the first and second standard deviation is not greater than 20% of the first standard deviation.”発音を聞く  - 特許庁

正分散光ファイバー・グループの平均分散値と負分散光ファイバー・グループの平均分散値の和の絶対値は、正分散ファイバー・グループの平均分散値の20％（2.8*20%）以下である0.2ps2/kmであり、正分散ファイバー・グループの標準偏差と負分散ファイバー・グループの標準偏差との差異の絶対値は、正分散ファイバー・グループの標準偏差以下である0である。例文帳に追加

The absolute value of the sum of the average dispersion value of the positive dispersion optical fibre group and the average dispersion value of the negative dispersion optical fibre group is 0.2ps2/km which is not more than 20%（2.8*20%）of the average dispersion value of the positive dispersion fibre group, and the absolute value of the difference of the standard deviation of the positive dispersion fibre group and the standard deviation of the negative dispersion fibre group is 0 which is not more than the standard deviation of the positive dispersion fibre group.発音を聞く  - 特許庁

これは、第1および第2の平均値がそれぞれ2.8ps2/kmと-3.0ps2/kmであり、第1および第2の標準偏差がともに0であり、第1および第2の平均値の和の絶対値が第1の平均値+2.8ps2/kmの20％以下である0.2ps2/kmであり、第1および第2の標準偏差の差異の絶対値が、第1の標準偏差の20％以下である0であることを意味する。例文帳に追加

That means, the first and second average values are 2.8ps2/km and -3.0ps2/km respectively, the first and second standard deviations are both 0, the absolute value of the sum of the first and second average values is 0.2ps2/km which is not greater than 20 % of the first average value +2.8 ps2/km, the absolute value of the difference of the first and second standard deviation is 0 which is not greater than 20% of the first standard deviation.発音を聞く  - 特許庁

トナー濃度２．５ｗｔ％における帯電量の絶対値が２５μＣ／ｇとなるキャリアおよびトナーを標準キャリアおよび標準トナーとしたとき、該標準キャリアに対する帯電能がＡμＣ／ｇであるトナーと、該標準トナーに対する帯電能がＢμＣ／ｇであるキャリアに対し、｜Ａ｜≦｜Ｂ｜（ただし、Ａ>０かつＢ<０、または、Ａ<０かつＢ>０）を満たした現像剤を用いて、潜像担持体に形成された潜像を現像して画像形成を行う。例文帳に追加

A latent image formed on a latent image support is developed with the developer to form the objective image. - 特許庁

空調申告分析手段１６０は標準環境評価モデルから計算される温冷感を計算し、最新申告の温冷感申告値と、標準環境評価モデルから計算した温冷感との乖離幅（差）の絶対値を計算する。例文帳に追加

An air-conditioning declaration analyzing means 160 calculates hot/cold sense calculated from the standard environment evaluation model, and calculates an absolute value of a width of deviation (difference) between the hot/cold sense declaration value of the latest declaration, and the hot/cold sense calculated from the standard environment evaluation model. - 特許庁

つまり、このメカニズムを使って、標準モジュールに対する修正版のインストールはできないということです。 )パスは絶対パスでも相対パスでもよく、相対パスの場合には .pthファイルのあるパスからの相対になります。例文帳に追加

This means you can't use this mechanism for installing fixed versions of standard modules.)Paths can be absolute or relative, in which case they're relative to the directory containing the .pth file. - Python