綺麗な家なんだけどね。問題は、狭いのよ。の英語

It's a beautiful house. The problem is that it's tiny.

It's a beautiful house. The problem is that it's tiny.

That house is very small.

We are pinched for room―cramped for room―confined for space.

The house is small but beautiful.

My house is narrow.

My house is small.

You must feel cramped―feel uncomfortable―in such a small house.

This house is too small to live in.

This house is too narrow to live in.

My house is small.

It's a beautiful house.

This house is conveniently situated but the trouble is that it is too small for my large family.

Our present house is too small, so we decided to move.

Our current house is too small, so we decided to move.

It is a trim, decent house.

The house is a good one, but there is no garden to speak of―no garden worth mentioning.

The house is a good one, but there is no garden worth mentioning―no garden to speak of.

But there is no garden to speak of―no garden worth mentioning.

There is no garden worth mentioning―no garden to speak of.

It is a commodious house.

There is plenty of room, but little furniture.

The house is a good one, but there is no garden to speak of.

It is a smart-looking house.

This is a splendid house.

You have a nice home here.

The house is not ideal, but it's all right.

The house isn't ideal, but it's all right.

That house is very small.

However small it is, I want a house of my own.