胞寸法の英語

単位胞の点対称性がペロブスカイト型結晶構造の格子並進構造を構成する化合物からなり、その平均最大寸法（一般的には粒子径寸法）が０．１ｎｍ以上１００ｎｍ以下の範囲にある強相関物質ナノ粒子６を合成する。例文帳に追加

Nano-particles of strongly-correlated substances 6 are synthesized, which comprise a compound in which a point symmetry property of a unit cell forms a lattice translation structure of a perovskite-type crystal structure, and an average maximum size (typically particle diameter size) is within a range of 0.1 nm to 100 nm. - 特許庁

この薬剤は不活性な高密度の担体粒子を含み、この担体粒子は、外来遺伝子構造物のコピーを被覆されており、その細胞の寸法に対して小さな寸法であり、そしてこの外来遺伝子構造物は、蛋白をコードするＤＮＡ配列及びその細胞内でその蛋白を発現するのに有効な近接調節配列を含む。例文帳に追加

The above medicament contains inert, high-density support particles which, in turn, are coated with the copy of an extraneous gene construct and are each smaller in size than the somatic cell; wherein the extraneous gene construct contains a DNA sequence encoding a relevant protein and a proximity regulatory sequence effective for expressing the protein in the somatic cells. - 特許庁

採取した組織スライスは、その内部の生細胞が遊走して増殖し、傷害或いは欠損部位の周囲組織に一体となることができる寸法を有する。例文帳に追加

The harvested tissue slice is dimensioned to allow the living cells contained within the tissue slice to migrate out and proliferate and integrate with tissue surrounding the injury or defect site. - 特許庁

堅牢な構造を持ち、血栓のアンカリング効果が強く、それにより内皮細胞の安定した定着を可能とし、さらに、製造過程での変形や寸法精度の低下がない、血液循環補助装置用インフローカニューレを提供する。例文帳に追加

To provide an inflow cannula for blood circulation assisting devices, having a rigid structure, possessing a strong thrombus anchoring effect, thereby stably anchoring endothelial cells, and eliminating deformation or lowering of a dimension accuracy in a production process. - 特許庁

従来技術のベシクル生成装置より廉価な圧力発生手段を用いて、より簡便に生体細胞とほぼ同じ寸法の二分子膜ベシクルを生成することができる技術を開発する。例文帳に追加

To develop a technique for producing a bilayer membrane vesicle having almost the same size as that of a bio-cell more easily by using a pressure generator inexpensive than that of the conventional technique-based apparatus for producing the vesicle. - 特許庁

細胞の侵入、生着性に優れる平均孔径が大きい多孔体を切削加工することが可能であり、しかも寸法精度の高いカフ部材を得ることができるカフ部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a cuff member which can carry out cutting work of a porous body which is excellent in intrusion and engraftment nature of a cell and in which an average pore diameter is large, and can obtain a cuff member having dimensional accuracy. - 特許庁

微小器官外植片であって、前記微小器官外植片が細胞の集団を含み、前記細胞の少なくとも一部が少なくとも一種の外因性ポリヌクレオチド配列を含み、前記微小器官外植片がそれが由来する器官の微小構造を維持しており、同時に、微小器官外植片中の細胞に十分な栄養物と気体を拡散させ、かつ細胞排泄物を微小器官外植片から拡散させて、細胞毒性と微小器官外植片中の排泄物の蓄積及び不十分な栄養物が原因で付随して起こる死とを最小限にするように選択された寸法を有している微小器官外植片。例文帳に追加

A micro-organ explant contains a cell population, in which at least a part of cells contains at least one exogenous nucleotide sequence, keeps a microstructure of an organ which the explant itself is derived from, and simultaneously has a size selected to minimize death caused by cytotoxicity, excrement accumulation in the micro organ explant, and insufficient nutrient by diffusing sufficient nutrients and gas into cells and diffusing cell excrements from the micro-organ explant. - 特許庁

堅牢な構造を持ち、血栓のアンカリング効果が強く、それにより内皮細胞の安定した定着を可能とし、さらに、製造過程での変形や寸法精度の低下がない、血液循環補助装置用インフローカニューレを提供すること。例文帳に追加

To provide an inflow cannula for blood circulation assisting devices, having a rigid structure, possessing a strong thrombus anchoring effect, therefore stably anchoring endothelial cells, and eliminating deformation or lowering of a dimension accuracy in a production process. - 特許庁