自動つめ交換装置の英語

本発明の顧客電話録音自動アンサリングシステムは、後端顧客データベース、交換機、複数の末端処理装置、録音装置、及びホスト装置を具えている。例文帳に追加

A customer telephone recording automatic answering system comprises a rear end customer database, a switchboard, a plurality of terminal processing devices, a recording device, and a host device. - 特許庁

本発明はパネルフランジ折曲げ装置に関し、駆動源を含め自動工具交換装置でロボットに着脱可能として、同一ロボットの有効活用を図った折曲げ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device for bending a panel flange, capable of attaching and detaching a tool and a drive to or from a robot by an automatic tool changer so as to make an effective use of the same robot. - 特許庁

本発明の自動車用空調装置は、空調ケース内に空気を送風するための送風機を有し、この空調ケース内に冷却用熱交換器と加熱用熱交換器と空気流制御要素が配置されており、空調装置と熱交換器が車両横方向（ｙ方向）にそれらの最大伸長を有する。例文帳に追加

This air conditioner for car has a fan for supplying air into an air-conditioning case, a heat exchanger for cooling, a heat exchanger for heating and an air flow control element are disposed in this air-conditioning case, and the air conditioner and the heat exchangers have their maximum expansion length in the transverse (y) direction of the car. - 特許庁

本発明は、外気温度、エンジン冷却水温度、作動油温度の変化や、その他の状況の変化に応じて、熱交換作用又は熱交換非作用を切り替え、トランスミッション内の作動油温度を最適状態にできる自動変速機温度調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature adjustment device for an automatic transmission capable of adjusting a working oil temperature to an optimum temperature inside a transmission by switching between heat exchange action and heat exchange nonaction according to an ambient temperature, an engine cooling water temperature, and a change in a working oil temperature and other situations. - 特許庁

本発明は内視鏡を自動的に洗浄消毒する内視鏡洗浄消毒装置において、装置内部に水道水を取り入れる給水管路１５に陰イオン交換式浄水器３７を設置した。例文帳に追加

The device designed by the present invention is for automatic washing and disinfecting an endoscope in which an anion exchanger (37) is installed in a water supply route 15 that receives city water. - 特許庁

本発明は、自動車のタイヤホイールを自動的に保守する、即ち、タイヤ又はホイールリムを交換するための装置に関し、その目的は、タイヤホイールの着脱に加えて、タイヤディーラーが必要な精度で行うとすれば時間のかかる一連の測定及び制御作業を、すべて自動的に行うことを可能にする、自動車のタイヤホイール保守装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a tire wheel maintenance device for an automobile capable of automatically carry out a series of measurement and control works requiring a time if a tire dealer carries out it at required accuracy in addition to assembling/disassembling of the tire wheel in a device for automatically maintaining the tire wheel of an automobile, that is, exchanging a tire or a wheel rim. - 特許庁

本発明の目的は、試薬登録、試薬交換等の作業によるオペレータの負担を軽減すると共に、分析中に試薬不足を発生させず、分析中断を最小化する自動分析装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an automatic analyzer reducing a burden on an operator by work for reagent registration, a reagent change or the like, and not generating reagent lack during analysis to minimize analysis interruption. - 特許庁

本発明は、対物レンズを焦点距離の異なる他の対物レンズへ交換した際にも、斜照明装置からの斜照明光による位置ずれのない的確な照明野を自動的に得ることができる実体顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a stereomicroscope which automatically obtains an exact illumination field free of displacement by oblique illumination light from an oblique illuminator even when an objective lens is exchanged with another objective lens of a different focal length. - 特許庁