自由気ままに行動できたらなあの英語

act freely

able to act at will

Do as you like.

to the one's hands―lay one under restrictions

something that restrains a person's liberty of behavior

to leave one a free hand―give one a free hand

to take away the freedom of action

to take independent action

something that curtails one's liberty

to deprive someone of freedom

freewheelingly

footloose and fancy‐free

free and willful

action defined according to manner performed (act hastily)

to act as one pleases

a free hand―independent action

to curb one's free action―fetter one's free action―tie one's hands

to give one a free hand―leave one a free hand

to give one a free hand―leave one a free hand

to be able to do an excessive action

a spontaneous action

a spontaneous behavior

be zealous for freedom

freedom from normal restraints in conduct

the condition of being unable to act according to one's own will because one is bound by obligation

freedom to do as you see fit

to curb one's free action―fetter one's free action―tie one's hands

a person of liberal ideals who takes no action to realize them

out of your own free will

to act bravely and boldly