装飾音符の英語

そして、被装飾音符長条件を満足する長い音符Ｎｂが現われると、装飾音候補Ｎａを装飾音符と判定し、長い音符Ｎｂをその被装飾音符と評価する。例文帳に追加

When a long note Nb satisfying the graced note length condition is appeared, the grace not candidate Na is judged as a grace note and the long note Nb is recognized as a graced note of it. - 特許庁

次いで、探査された隣接音符に所定の被装飾音符長条件を適用し、被装飾音符長条件を満足しない短い音符Ｎａの場合は隣接音符の探査を続行する。例文帳に追加

Next, a prescribed graced note length condition is applied to the searched proximate note, and the search of the proximate note is continued in the case of the short note Na not satisfying the graced note length condition. - 特許庁

まず、各装飾音候補Ｎａについて、音符間隔（無発音時間）ｇａが所定の音符隣接条件を満足する音符（隣接音符）を前方及び後方に探査する。例文帳に追加

First, in each grace note candidate Na, a note interval (non-generating sound time) ga is searched on the front and rear of the note satisfying a prescribed note proximate condition (proximate note). - 特許庁

ＣＰＵ２１は、ＲＯＭ２２の曲データエリアに格納された音符データを参照して、音符データが示す音符が装飾音に該当するか否かを判断し、装飾音に該当しないと判断された音符データを、ガイドデータとして、ＲＡＭ２３のガイドデータエリアに格納する。例文帳に追加

A CPU 21 determines whether or not the note indicated by note data corresponds to a grace note with reference to the note data stored in a music piece data area of a ROM 22, and stores the note data determined not to correspond to the grace note into a guide data area of a RAM 23 as guide data. - 特許庁

装飾音符の判定の精度を向上させ、自動表情付けの品質を向上させること。例文帳に追加

To improve precision in judging grace notes and the quality of automatic expression. - 特許庁

装飾音符１ボタン３ａ７がタッチされて、フラム系音符入力モードが選択されているときに、強さボタン３ａ５のいずれかがタッチされると、現在の入力位置にフラム系音符が入力される。例文帳に追加

When an ornamental note 1 button 3a7 is touched and when any of accent buttons 3a5 is touched when a flam system note input mode is selected, the flam system note is input to the present input position. - 特許庁

また、装飾音符２ボタン３ａ８がタッチされて、ラフ系音符入力モードが選択されているときに、強さボタン３ａ５のいずれかがタッチされると、現在の入力位置にラフ系音符が入力される。例文帳に追加

Also, when an ornamental note 2 button 3a8 is touched and when any of accent buttons 3a5 is touched when a ruff system note input mode is selected, the ruff system note is input to the present input position. - 特許庁