話題を変えましょう。の英語

Let's change the subject.

Let's change the topic.

Let's switch to some other topic.

Suppose we change the subject.

change the subject

leap from one topic to another

Let's go on to another subject.

Maybe we should change the subject.

You might as well stick to safe topics.

Let's talk somewhere else.

I'd like to change the subject.

The topic is worth discussing.

That topic is worth discussing.

Don't change the subject.

Speak clear.

Speak clearly.

Tell me a true story.

to shift one's ground―change front

Please go on with your story.

Please continue with your story.

As far as I'm concerned the topic is worth discussing.

You can start any topic you like.

I changed the topic of conversation to save the situation.

Change your way of thinking.

to convert a proposition

I'll tell you a story.

Nevertheless, the topic is worth discussing.

Go ahead with your story.

Let's talk it out.

to change front―shift one's ground

Let's switch to some other topic.

Suppose we change the subject.

Let's change the topic.

Let's change the subject.

change the subject

leap from one topic to another

I'd like to change the subject.

Don't bring up the topic.

Change your way of thinking.

bring up an unpleasant topic

the act of speaking at length on a topic

to change the conditions of something

to shift one's ground―change front

to relieve the eye―relieve the monotony

indicating the extent of something, about this much

to change one's policy

to become a convert to another faith―turn one's coat―apostatize

the occurrence of hearing something accidentally

I changed the topic of conversation to save the situation.

to change one's opinion

to vary the tune―change one's tune―sing another tune

Let's talk somewhere else.

to change the condition of a thing

Change direction

to look at something from a different angle

talk at length and formally about a topic

of or relating to or arranged by topics

being on topic and prompting thought

to make a matter the subject of a conversation

to change things