説明書の通りにそれぞれの部分をチェックしましたが、動きませんでした。の英語

I checked every part according to the instruction book, but it did not run.

I bought several guidebooks, none of which helped me.

I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.

I must've tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.

I had an examination but there were no abnormalities

You can't go wrong if you read the instructions carefully.

I went around inside the store, but there wasn't any clothes that I liked.

I explain about the content of the check sheet now.

I confirmed that there are no mistakes in the application form contents.

I checked that there were no mistakes on the application form.

I dropped the glass but it was still whole.

I looked but saw nothing.

I nodded but did not move.

I nodded, but did not move.

We looked but saw nothing.

We looked, but saw nothing.

I listened but couldn't make out what they were saying.

I tried looking into that, but I didn't know.

I tried researching it, but I couldn't understand.

I looked around the store but couldn't find what I had in mind.

We revised the figures in the manual because some users had told us that they were hard to understand.

I checked the contents of the package but cannot find the manual in the package.

I tried to read through the book, which I found impossible.

I wanted to finish reading that book, but I found it impossible.

Everybody expected the musical to be a great hit, but it was far from being a success.

I read the FAQ page but could not solve the problem.

We also worked hard to sell that, but it didn't sell.

Peggy did not go to see the drama, and neither did I.

I have tried for hours to remember where I put my keys, but it has completely escaped me.

I have tried for hours to remember where I put my keys but it has completely escaped me.