誰も彼を信用しないのを変だとおもうかい。の英語

Do you wonder why no one trusts him?

Do you wonder that no-one trusts him?

No one trusts him any more.

How did it come about that no one trusts him?

We have no trust in him.

Don't put much confidence in him.

As for me, I don't trust him at all.

No matter what he may say, don't trust him.

You should not trust him.

You shouldn't trust that man.

No matter what he says, don't trust him.

Don't trust him no matter what he says.

He doesn't believe in other people.

You can't trust him.

Don't trust him, whatever he says.

Don't trust him, no matter what he says.

Don't trust him, whatever he says.

I don't believe him at all.

No matter what he says, don't trust him.

Don't trust him, whatever he says.

Don't trust him, no matter what he says.

No matter what he says, don't trust him.

He's a nice fellow, mind you, but I can't trust him.

I realized he was an unreliable person.

That man is less than trustworthy.

The man, in short, is not to be trusted.

As he often tells lies, he is not to be relied on.

We can't trust him because he often tells lies.

I can't trust such a man as he.

I cannot trust a person like that.