贈賄の話を持ちかけるの英語

to give a bribe

offer a bribe

to talk about love affairs

to boast of one's deeds

to accost a man―open conversation with a man

to compare notes （with each other）

a discourse

to embellish one's story―embroider one's story―exaggerate the truth―stretch the truth

to divert the talk into another channel―change the subject

to change the subject

to brag of one's deeds―fight one's battles over again

a talk in whispers

to enter into details―go into particulars

to compare notes （with each other）

to make up a story （out of the whole cloth）―trump up a story―invent a story―fabricate a lie―forge a lie

the act of making a remark in a respectful manner

to make gestures―make a dumb show―pantomime

the act of failing to hear something

to divert the talk from one subject to another―change the subject

the action of engaging in a chat

the act of whispering

to tell the truth―state a fact as it is

to tell a story

the act of talking

to interrupt （one in） one's talk

to arrange a matter

to conclude the negotiations

a friendly conversation

to tell a story―spin a yarn

dangle a carrot