足に釘を刺すの英語

I have run a nail into my foot.

to run a nail into one's foot

to prick one's finger with a needle

run a splinter into one's finger

toe a nail

to drive a nail with a hammer―hammer a nail

to tread on a nail

I have pricked my finger with a needle.

I pricked my finger with a needle.

claw with the nails

to pull out a nail―draw a nail

to drive a nail home―drive a nail up to the head

toe-nails

a type of nail called a tack

to wear shoes by flattening the section of the shoe that normally covers the heel, thus creating a slipper-style shoe effect

to insert a finger in the hole

to get one's feet chapped

of sandals, the area where the toes are exposed

to drive a nail

the nail at the end of a toe

the effectiveness of a hammered in nail

the big toe

beat the devil's tattoo

to fasten a door with a nail―nail up a door

to get one's feet chapped

a toe

to drive a nail （with a hammer）

the tip of a toe

drive a nail home

A nail has fallen out―（抜こうとしてなら）―The nail has come out.