軸ラベルの英語

シリンジにラベルを貼付するに際し、バレルの軸線方向において一定の位置にラベルを貼付することができるシリンジへのラベル貼付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for affixing a label onto a syringe, capable of affixing the label at a predetermined position in the axial direction of a barrel, when affixing the label onto the syringe. - 特許庁

ラベルプリンタ１における台紙から剥離された後のラベルをガイドするラベルガイドローラ２６は、ローラ支軸２７によって回転自在に支持された状態で、開閉式ホルダ３０に組み込まれている。例文帳に追加

A label guide roller 26 to guide a label after being peeled from a mount in a label printer 1 is incorporated in an opening/closing holder 30 in a rotatably supported condition by a roller spindle 27. - 特許庁

実際に時間軸上のタイムトラベルを実現しなくても、ユーザがタイムトラベルを体感することができるネットワークを利用した仮想タイムトラベルシステム、方法、サービスの提供。例文帳に追加

To provide a system, a method, and a service for a virtual time travel, using a network, which enables a user to bodily sense the time travel without actualizing a time travel on the time base. - 特許庁

複数の軸を有するレーダーチャート２の各軸に軸ラベルを割り当て、各軸上に、割り当てられた軸ラベルの基準点を設定する（ステップＳ２）。例文帳に追加

The axis label is allocated to each axis of the radar chart 2 having a plurality of axes to set the reference point of the allocated axis label on each axis (Step S2). - 特許庁

それにより、軸４０部分でラベル１８が剥離され、剥離紙１６のみが通過する。例文帳に追加

The labels 18 are released thereby at the shaft 40 part and only the release paper sheet 16 passes through. - 特許庁

被配置キーワードとの間の関連度が相対的に低い軸ラベルの基準点よりも、関連度が相対的に高い軸ラベルの基準点に近い場所に、被配置キーワードの表示位置を決定する（ステップＳ３）。例文帳に追加

The display position of the keyword is determined to a place closer to the reference point of the axis label of relatively high degree of association than the reference point of the axis label of relatively low degree of association to the keyword (Step S3). - 特許庁

ラベル検出部を前面カバーに取り付けた状態では、ラベル検出部は、センサカバー２９の軸心を中心にして回転可能になっており、反射型光センサ２８から剥離されたラベル１に向けて照射されるセンサ光の入射角度を変更することができる構成になっている。例文帳に追加

In a mounted state of the label detector to the front cover, the label detector is rotatable about the axial center of sensor cover 29, and the angle of incidence of the sensor light radiated towards the label 1 peeled from the reflection type light sensor 28 can be varied. - 特許庁

ラベル排出口１１４に位置する揺動体１５１は、一端をハウジング１０２の先端部の外側に配置し他端をハウジング１０２の先端部の内側に配置して、ラベル排出口１１４から排出されるラベルＬＬの幅方向に沿う軸心１５５を中心として揺動する。例文帳に追加

A pivotable member 151 disposed in the label discharge port 114 has one end being positioned outside a front end part of a housing 102 and an opposite end being positioned inside the front end portion of the housing 102, and pivots centered on an axis 155 along the width direction of the label LL discharged through the label discharge port 114. - 特許庁