ガラスびん表面に対するサンドブラスト処理において、びんの搬入及び搬出、研磨材の吹き付けとその吹き飛ばしの工程を連続して行うことにより、サンドブラスト処理の効率を高めた研磨材吹付加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abrasive spraying machining device for improving efficiency of a sandblast process by continuously executing loading/unloading of bottles, and processes of spraying of the abrasive and blowing-off of the abrasive in the sandblast process to the glass bottle face. - 特許庁

２）連続走行するウェブに塗布された液状塗布組成物の除去装置であって、吸引ノズルと気体吹出ノズルを少なくとも有することを特徴とする液状塗布組成物の除去装置。例文帳に追加

(2) The apparatus for removing the liquid applied on the continuously traveling web has at least a suction nozzle and a gas blowing nozzle. - 特許庁

（２）浸漬ノズルの吐出孔に設けた開口部から、吐出孔を通過する溶融金属に金属蒸気およびまたは金属粒子を不活性ガスとともに吹き込む溶融金属の連続鋳造方法および装置。例文帳に追加

(2) The method and the apparatus are a continuous casting method and apparatus for molten metal, wherein metal vapors and/or metal particles are blown into the molten metal, which flows through a discharge hole, with an inert gas from an opening made in the discharge hole of an immersion nozzle. - 特許庁

本発明は、空気の吹き出し口３に取り付けられて角度操作されるルーバー７，９を備えた車両用空調吹き出し装置であり、ルーバー７，９の長手方向に、表裏面を貫通するスリット７ａ，９ａ（又は、連続配置された貫通孔）を設けたことを特徴としている。例文帳に追加

The vehicular air-conditioning blowout device comprises louvers 7, 9 mounted in an air outlet 3 so as to be angle-operated, the louvers 7, 9 having longitudinal slits 7a, 9a (or a through-hole continuously arranged) passing through the surfaces and the reverses. - 特許庁

該送出し装置を備えた吹付け装置によれば、ホッパーから落下した搬送物が、スライド振動及び回動するシューターを通過することで方向が一定となり、その状態にて搬送装置で吹付けられるため、棒形状を含む不定形の有機質であっても、途中で閉塞することなく連続して吹付けが可能となるのである。例文帳に追加

This spraying device having the sending-out device can continuously spray even the undefined organic substance including a bar shape without blocking up in the middle since the carrying device can spray in its state by setting the direction constant when the carrying object dropped from the hopper passes through the slidingly vibrating and rotating chutes. - 特許庁

コンプレッサ及び冷媒サイクルの保護や吸熱用車室内熱交換器の凍結防止を図りつつコンプレッサを連続的に作動させ、さらに吹き出し温度を安定させることができる車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular air conditioner whereby a compressor can be continuously operated while protecting the compressor and a refrigerant cycle and preventing a heat absorbing interior heat exchanger from being frozen, and a blowoff temperature can be stabilized. - 特許庁

デンプン質原料又は／及びセルロース質原料投入手段と、糖化処理と発酵を連続的に行うための培養タンクと、前記培養タンク中の発酵した培養液にエアーを吹き込むためのエアー吹き込み手段と、前記エアーの吹き込みにより排出されるガス中からエタノールを回収するための蒸留手段とを備えたことを特徴とするエタノール製造装置。例文帳に追加

The device for producing ethanol includes: a unit for charging starchy raw material or/and a cellulosic raw material; a culture tank for continuously carrying out saccharification treatment and fermentation; an air blowing unit for blowing air to a fermented culture solution in the culture tank; and a distillation unit for recovering the ethanol from the gas discharged by the blowing air. - 特許庁

連続的に走行するウェブ上に、リップ先端からカーテン膜状に落下させた塗布液を塗布するカーテン塗布方法・装置において、前記ウェブ上に塗布膜形成後、塗膜巾方向最端部に過剰に塗設された塗布液を除去するために流体吹きつけ、及び、前記吹き飛ばされた塗布液を排出しながら前記ウェブ上に塗布液を塗布するカーテン塗布方法・装置。例文帳に追加

In the curtain coating method and apparatus for applying the coating liquid dropped curtain film like from a lip tip part onto a continuously travelling web, after the coating film is formed on the web, a fluid is blown to remove the coating solution excessively applied on the endmost part in the coating film width direction and the coating solution is applied on the web while discharging the brown out coating solution. - 特許庁

空気供給装置２１と可撓管２３によって連結された清浄空気噴出装置２２を被加工物上、または清浄雰囲気を必要とする機器の特定部分に設置し、前記清浄空気噴出装置２２より清浄空気を連続的に吹付けることにより、ウェハ面上または液晶基板面上、あるいは清浄雰囲気を必要とする機器の特定部分を局所的に清浄にする。例文帳に追加

A clean air injecting device 22 coupled to an air supplier 21 with a flexible tube 23 is installed on a workpiece or specific part of an equipment which needs clean atmosphere, and by continuously blowing clean air from the clean air injecting device 22, on the wafer surface, the liquid crystal substrate surface or the specific part of the equipment which needs clean atmosphere is locally cleaned. - 特許庁

連続鋳造装置は、モールド２とモールド２から繰り出された粗材Ｍａの少なくとも一方の周囲を回転する回転体３１と、回転体３１から回転体３１の回転中心に向かって冷却水Ｗを噴射する冷却水噴射ノズル３２を有しており、モールドとモールドから繰り出された粗材の少なくとも一方に対して、回転させながら冷却水Ｗを吹き付ける。例文帳に追加

The continuous casting apparatus includes: a rotary body 31 rotating the circumferential of at least either a mold 2 or a coarse material Ma sent out from the mold 2; and a cooling water injection nozzle 32 injecting cooling water W from the rotary body 31 toward the center of the rotation of the rotary body 31, and sprays the cooling water W while performing rotation to at least either the mold or the coarse material sent out from the mold. - 特許庁

連続焼鈍された鋼板６を冷却する気水冷却装置１０の出側に設けられたハースロール２０のサーマルクラウン抑制方法であって、少なくともハースロール２０の軸方向中央部外表面２２に、水を吹き付けることを特徴とする、ハースロールのサーマルクラウン抑制方法とする。例文帳に追加

The method for restraining the thermal-crown of the hearth roll 20 arranged at the outlet side of a gas-water cooling device 10 for cooling the continuously cast steel sheet 6, is characterized in that the water is jetted onto at least the outer surface 22 at the center part in the axial direction of the hearth roll 20. - 特許庁

送風装置からの空気を送風する送風パイプの一方が他方のパイプを挿抜自在に支持して前記空気を送風する各送風パイプにおいて、前記各送風パイプの吹出し口が、当該各パイプの軸心方向に沿ってほぼパイプ両側の端面から端面までの間のパイプ壁面にスリット状で連続して形成されたものである。例文帳に追加

In each blast pipe which sends air, with one hand of blast pipes for sending air from a blower supporting the other pipe freely of insertion and extraction, the blowout port of the each blast pipe is made continuously in slit form at the wall face of the pipe roughly throughout from the end face to the end face on both sides of the pipe in the axial direction of each pipe concerned. - 特許庁