適性配置の英語

車室内快適性の要求から狭くなっている床下の排気系配置スペースによらず出力から要求されるデュアル部長さの設定が可能となり、低コストで実用価値の高いフレキシブルチューブを提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive flexible tube excellent in practical value, and capable of setting the length of a dual part required by an output, irrespective of an exhaust system arranging space in an underfloor narrowed because of requirement for in-cabin comfortability. - 特許庁

乗客の快適性を確保しつつ、座席数を最大限に増やすことのできる航空機、移動体、移動体に対する座席の配置方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aircraft, a mobile body and an arrangement method of a seat to the mobile body capable of increasing the number of seats to the maximum while ensuring comfortability of a passenger. - 特許庁

現像器の交換時に、複数の現像器を任意の位置に配置しても適性条件で画像形成を可能とし、交換作業時の作業者の負担を軽減し、それにより作業性、操作性、安全性等の向上を図る。例文帳に追加

To improve workability, operability and safety, etc., by decreasing burden on a worker during an exchange operation by making image formation under an appropriate condition possible even when a multiple number of developing devices are installed in arbitrary positions when the developing devices are exchanged. - 特許庁

複数の調理機器が配置された厨房空間の換気を行う換気制御装置において、厨房空間の快適性を保ちながら、この厨房空間に設けられる検知手段の数量を削減する。例文帳に追加

To reduce the number of detecting means provided in a kitchen space while maintaining comfortableness of the kitchen space in a ventilation control device for ventilating the kitchen space in which a plurality of cooking apparatus are arranged. - 特許庁

本発明は、エンジンと乗員の配置を狭め、質量の集中化を図り、旋回性能を向上すると共に、走行時の快適性を高めることを課題とする。例文帳に追加

To narrow the arranging area of an engine and passenger(s), concentrate the masses, enhance the turning performance, and heightening the comfortableness in running. - 特許庁

さらに、指輪型装置１は、スライダー８の対向箇所に弾力性のあるクッション部材９を配置して、スライダー８で押圧される指を柔らかいクッション部材９で受け止めて、指への負担を低減し、装着時の快適性を向上させる。例文帳に追加

This ring-type apparatus 1 is disposed with an elastic cushion member 9 in a part opposite to the slider 8 and receives the finger pushed by the slider 8 with the soft cushion members 9 to reduce the burden on the finger and improve the comfort when being worn. - 特許庁

乳児から学童まで一貫して使用可能であって、乳幼児の年齢に応じたいずれの使用形態においても、乳幼児の安全性および快適性の観点から最適な座席の配置を実現することができる育児器具の座席構造を提供する。例文帳に追加

To provide a seat structure of a child-care apparatus consistently usable up to a school child from a baby, and capable of materializing arrangement of an optimum seat from a viewpoint of safety and amenity of the baby, in any use form corresponding to the age of the baby. - 特許庁

従って、第１共通インク流路１４の流末に位置する開口部２０と第１共通インク流路１４の流末の壁１４Ａとの適性な距離を開けつつ、第１共通インク流路１４は壁１４を対面させて一列に対向して配置することができる。例文帳に追加

While the opening 20 positioned at the flow end of the first common ink channel 14 and the wall 14A at the flow end of the first common ink channel 14 are separated by the suitable distance, the first common ink channels 14 can be arranged in an array with the walls 14 faced to each other. - 特許庁