錠三の英語

解錠制御ステップは、解錠を要求する第三者に応じて、車両１に設けられた複数の開閉部のうち解錠を行う開閉部を規制する規制ステップを有する。例文帳に追加

The unlocking control step has a regulation step for regulating the opening and closing part performing unlocking out of a plurality of the opening and closing parts provided on the vehicle 1 in accordance with a third person requiring unlocking. - 特許庁

第三者により異常開錠がなされている（ツーロックのうちワンロックを開錠）間に、錠前に装着されたスイッチが遮断される一方、電磁石３点スイッチ等の働きにより、電話回線を作動させる。例文帳に追加

During abnormal unlock by a third part (unlock of one lock of two locks), a switch attached to the lock is shut down, and a telephone line is activated by operation of a electromagnetic three-point switch. - 特許庁

カギ所有者が識別コード登録の更新を自由にできるようにし、第三者が盗用カギ、代替カギ等を用いて勝手に開錠又は施錠されない電子錠制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic lock control device, allowing a key possessor to freely update identification code registration to inhibit a third party from being free to unlock and lock using a key used by stealth or a substitute key. - 特許庁

第三者の不正な侵入を防止でき且つ帰宅した家主等が室内に入る前に錠が第三者により操作された可能性を察知できる電気施錠装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric lock that prevents any outsider from intruding a house unlawfully, and enables the house owner, etc. after returning home to detect before entering the house the possibility whether the lock has been operated by an outsider. - 特許庁

第三者端末２２から、車両１の開閉部の解錠を要求する要求ステップと、所有者端末２１から、所有者端末２１の操作により解錠要求に対する許可をする許可ステップと、情報センター３において、解錠許可に応じて開閉部を解錠するための制御をする解錠制御ステップとを備える。例文帳に追加

A requirement step for requiring the unlocking of the opening and closing part of the vehicle 1 from a third person terminal 22, an allowance step for allowing unlocking requirement by operation of an owner terminal 21, and an unlocking control step for performing control for unlocking the opening and closing part in accordance with unlocking allowance in an information center 3 are provided. - 特許庁

インターネット等のコンピュータネットワーク上の非公開の情報を予め決められた特定の人には解錠でき、第三者には解錠できない安全性を有するとともに、その情報の重要度により階層に分け、これらの階層毎に、解錠できるようにする。例文帳に追加

To enable a specific person who has been decided previously to unlock private information on the computer network of the Internet or the like, while reserving the safety that the third party can not unlock the information, and to stratify respective pieces of the information into layer depending on the level of its importance, so that the person can unlock in each layer. - 特許庁

ここで検出された指紋情報が、入場を許可されている人物のものである場合には電気錠４を解錠するための解錠信号を送信し、第三者のものである場合には屋内インターフォンユニット１に対して呼び出し音を鳴動するための指示信号を送信する。例文帳に追加

Where the fingerprint information detected coincides with the fingerprint of a person who has obtained an entrance admission, a release signal for unlocking the electric lock 4 is transmitted and, if it belongs to a third party, an instruction signal for activating a calling sound is transmitted to an indoor interphone unit 1. - 特許庁

鎖錠された引き戸６を手動戸開するときに、三方枠４と全閉した引き戸６の隙間に手動解錠梃棒２５を挿入し、長手中間を掛合子２４に掛合すると共に一端部を解錠機構１６の回動腕１９に掛合する。例文帳に追加

When opening the locked sliding door 6 manually, a longitudinal intermediate section is made to engage with an engaging piece 24 by inserting a manual unlocking lever bar 25 into the gap between a three way frame 4 and the completely closed sliding door 6 and one end of the lever bar 25 is also made to engage with the turning arm 19 of an unlocking mechanism 16. - 特許庁