防音ドアの英語

自動車の防水・防音用シート付ドア構造例文帳に追加

VEHICLE DOOR STRUCTURE WITH WATERPROOF/SOUNDPROOF SHEET - 特許庁

高い防音性能を備えて、しかも通気可能な防音ドアを提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof door, which can perform ventilation while securing high sound insulating performance. - 特許庁

簡易な工夫で、防音機能を向上したドアとする。例文帳に追加

To provide a door improved in soundproof function by a simple device. - 特許庁

高い制振性能を発現する振動減衰材料を用いることにより、高い遮音性を示す防音可動間仕切り、防音床、防音襖、防音障子および防音ドアを提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof movable partition, a soundproof floor, a soundproof fusuma (papered sliding door), a soundproof shoji (shoji screen), and soundproof door having a high noise insulation property by using a vibration damping material providing high damping performance. - 特許庁

ドア内部の劣化の防止やドア自体の遮音性能の維持を達成しつつ、通気及び防音の両方を満足させる通気防音ドアが得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a ventilating and soundproof door that satisfies both ventilation and sound insulation while achieving prevention of a deterioration inside the door and maintenance of sound insulation performance of the door itself. - 特許庁

遮音性、装飾性および強度等に優れた防音ドアを提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof door having excellent sound insulation, decoration, strength or the like. - 特許庁

ドアＡ内部の劣化の防止やドアＡ自体の遮音性能の維持を達成しつつ、通気及び防音の両方を満足させる通気防音ドアＡが得られるようにする。例文帳に追加

To provide a ventilating and soundproof door A satisfying both of ventilation and soundproof requirements while preventing degradation of the inside of the door A and maintaining the sound insulation performance of the door A itself. - 特許庁

通気性と高い遮音性とを両立させることができる防音ドアを提供する例文帳に追加

To provide a soundproof door which can obtain both air permeability and high sound isolation performance. - 特許庁